お知らせ

2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ100本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

日本に自動車部門投資求める 2017年12月18日

日本に自動車部門投資求める
【Financial Express】バングラデシュ国内に自動車産業を設立するため、アミル・ホサイン・アム工業相は日本の更なる投資を求めた。 「日本は自動車工業の設立で、バングラデシュ政府とジョイントベンチャーを作ることができます」 工業相… 続きを読む

記事一覧

今日、ミャンマー代表団到着

今日、ミャンマー代表団到着
【Financial Express】合同作業班結成の手続きを進行させるため、ミャンマーは18日(月)夕方、6人の代表団を首都ダッカ(Dhaka)に派遣する予定だ。 代表団は現在バングラデシュで暮らしているロヒンギャの本国送還を始めるために… 続きを読む

65.5万人のロヒンギャ流入

65.5万人のロヒンギャ流入
【Prothom Alo】ダッカ12月17日(UNB):8月25日以降、ミャンマーラカイン州からバングラデシュへ推定65万5000人のロヒンギャが逃れて来た。それ以前に逃れた来た人を含めると、コックスバザール(Cox’s Bazar)のロヒ… 続きを読む

飲料水用に雨水を保存

飲料水用に雨水を保存
【Financial Express】国内61県の不法占拠者から2300の池を取り戻した後、雨水から飲料水を供給するプロジェクトを政府が着手した。 17日(日)、ダッカ(Dhaka)の地方行政技術局(LGED)本庁で開かれた”ビジョイ・メラ… 続きを読む

1971年の約束

1971年の約束
[The Daily Star]彼のバトルタンクの激しい銃で。天が叫んで叫んだ。歴史の悲惨な誤謬。私たちの守りの伝承と慣習の人生の価値は美徳に残ります -私の祖国の緑の旗から。ロニー ヌールは、テキサス大学リオグランデバレー校文学文化学科で… 続きを読む

憧れの火で焼きつくす

[The Daily Star]ある日、私は一種の狼狽について映画を作っていきます。彼らの融解した腐った体に住んでいるが、抵抗しているこれらの狼狽は、絶え間なく絶えず叫ぶ。「いいえ、いや、いいえ!私たちに間違っていることはありません!我々は… 続きを読む

自由なあなた

自由なあなた
[The Daily Star]時を超えた歌詞創造的昇進の国際母国語の日にスローガンで響き渡る緑豊かな作物の分野で真昼の太陽の下で若い労働者の荒れ果てたフロンティアでヤマモモの木陰で茶屋とメイドで地平線を横切ってモンスーンの高さで父の祈りマ… 続きを読む

1971年の思い出

[The Daily Star]11971年は最後の46年間私の最大の情熱でした。それは人と物を見るための私の眼鏡です。私は最近、300万の殉教者が、これらの年々、私に「絶対に許してください」と言っていると書いています。私は決してしませんで… 続きを読む

ストーリーズ・オブ・ザ・エッジ

ストーリーズ・オブ・ザ・エッジ
[The Daily Star]「しかし、これらの個人的な話は、本当に肉体的になり、偉大な歴史的出来事に感情的な物質を与えます。「パキスタンからの脱出」のラジアクワダー ストーリーズ・オブ・ザ・エッジは、私たちの勝利の月の完璧な読書であり、… 続きを読む

1947の区切り

1947の区切り
[The Daily Star]2017年8月26日に、DSはベンガルの1947区に特別補足物を持ち出しました。それは、国内外の有名な奨学生によるこの件に関する素晴らしい記事を含んでいました。この出版物は、ジョヤ・チャッタージの著書「ベンガ… 続きを読む