お知らせ

2017/12/27 "有望産業に注目"と"第一回BDDNEWS奨学金奨学生5人の横顔"を特集したBDDNEWSレター11号をアップしました。時節柄、ご多忙のことと存じますが、ご一読くだされば幸いです。
2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ100本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

ミャンマー、証拠隠す 2018年2月20日

ミャンマー、証拠隠す
人権監視グループによると、ミャンマー政府は軍が昨年行った大虐殺の証拠を隠すため、ロヒンギャ集団墓地をブルトーザーで均しているという。ガーディアン報告。 APとロイター通信が行った調査で明らかになった。 ミャンマー西部ラカイン州のロヒンギャコ… 続きを読む

記事一覧

医薬品輸出額29.69%上昇

医薬品輸出額29.69%上昇
【Financial Express】バングラデシュの2017年医薬品輸出収入は前年比、29.69%増になった。 19日、モハンマド・ナシム保健家族福祉相が議会で明らかにした。 バングラデシュは2017年、142カ国に医薬品を輸出し、319… 続きを読む

医者は1847人に1人

医者は1847人に1人
【Financial Express】現在国内には1847人あたり1人の登録医がいる。政府医についてはこの比率は1対6579となる。 モハマド・ナシム保健家族福祉相は19日の国会で、財務委員のディラルル・アラム議員(チッタゴン4区)からの書… 続きを読む

6500人が国境で足止め

6500人が国境で足止め
【Prothom Alo】20日、バングラデシュとミャンマー代表団は、両国間の所有者のない土地に取り残されている6500人以上のロヒンギャムスリムのミャンマー帰還に関する協議を行う。バングラデシュ側の関係者が明らかにした。 「彼らをミャンマ… 続きを読む

警察官、空港でセキュリティ違反

警察官、空港でセキュリティ違反
[The Daily Star]昨日早くハズラット・シャハラル国際空港でバンコク行きの飛行機に乗った。昨日の午前2時に、タイ航空のフライトがバンコクに出発することになっていた。移民警察がダッカの警察官であるSIアシュクール・ラフマン(サシク… 続きを読む

悲惨なタイガース

悲惨なタイガース
[The Daily Star]スリランカがバングラデシュとの戦いで75勝をあげたことで、昨日のシレット国際スタジアムでのミスマッチの詳細を知りたい人はいますか?あんまり。世界のこの地域で熱狂的なクリケットの追随者のほとんどは、放送されてい… 続きを読む

英国、直行貨物便禁止を撤回

英国、直行貨物便禁止を撤回
[The Daily Star]英国政府はハズラットシャージャラル国際空港(HSIA)の安全と安全対策の改善に英国政府が満足しているため、ダッカからロンドンへの直接貨物便の2年間の禁止を完全に撤回した。AKMシャハハハン・カマル(民間航空観… 続きを読む

イランの飛行機墜落、66人死亡

[The Daily Star]イランの旅客機に搭乗していた66人全員が、昨日、ザグロス山脈に墜落した後、死亡する恐れがありました。救助隊は吹雪状態で残骸を見つけようと苦労していました。テヘランのメラバード空港からの離陸の約45分後に、アセ… 続きを読む

日本のビッグプロジェクト

日本のビッグプロジェクト
[The Daily Star]新たな政府間のイニシアチブの下で、十数社の日本企業が第2のパドマ橋やメトロ・レールを含む8つのインフラ・プロジェクトへの投資に関心を示しています。バングラデシュのパブリック・プライベート・パートナーシップ・オ… 続きを読む

警察の贈賄行為を中止せよ

警察の贈賄行為を中止せよ
[The Daily Star]昨日、警察当局者は、犯行を阻止するために役員と副監督官の派遣を中止しなければならない、と警告した。&クオト;OCは彼の投稿のためにタカ1.5クローにタカ30ラフの賄賂を支払わなければならない。サブ検査官は移送… 続きを読む