[Financial Express]ナイルダム、エチオピアと協議、スーダンは行き詰まり：エジプト
カイロ、10月6日：ナイル川に建設されているグランドエチオピアルネッサンスダム（GERD）に関するエジプト、エチオピア、スーダン間の最近の交渉は「行き止まり」に達した、とエジプトの水資源・灌漑省のスポークスマンは語った土曜日。エジプトの国営MENA報道によると、エチオピア側は、エジプトのダム建設による深刻な被害を回避するのに役立つ提案をすべて拒否したため、スポークスマンは交渉の失敗の責任をエチオピアに負わせた。 —新華
シリセナ、再選入札を撤回
コロンボ、10月6日：スリランカのマイスリパラシリセナ大統領は、政治的に影響力のあるラジャパクセ一族が日曜日の最終登録で2人の候補者を指名したため、11月の投票で再選を支持しないことにしました。選挙管理委員会の記録によると、シリセナの名前は、11月16日の大統領選挙に抗議するために日曜日の正午までに預金を支払った41人の候補者のリストには含まれていませんでした。 52日までに。 — AFP
ポルトガルの社会主義者が再選を提案
リスボン、10月6日：ポルトガルは日曜日、アントニオ・コスタ首相の社会主義者に投票し、長年の緊縮に続く堅実な経済成長の期間を指揮した後、2期連続で勝利するようにした。コスタの再選の可能性は、中央左派勢力の衰退と、ヨーロッパの他の地域で見られる極右のポピュリスト政党の台頭に逆らうだろう。投票所は午前8時（0700 GMT）に開き、午後7時（1800 GMT）に閉まり、結果は日曜日に発表されます。 — AFP
ルワンダの攻撃は8人の命を奪う
10月6日、キガリ：マウンテンゴリラ保護区で有名な火山国立公園に近いルワンダ北部での夜間攻撃で、ガンマンが8人を殺し、18人を負傷させた、と警察は土曜日に語った。観光当局者は、コンゴ民主共和国との国境に近いムサンゼ地区での攻撃後、公園へのすべての訪問者は安全であると主張しました。 — AFP
ブラジルのリーダーは、油流出を調査するために警察、海軍に命令します
リオデジャネイロ、10月6日：ブラジル大統領のジェイル・ボルソナロは、最近数週間に北東海岸の一部を汚染した油流出の調査に参加するよう連邦警察と海軍に指示しました。土曜日に官報で発表されたこの命令は、環境担当者が沿岸水域と数十のビーチに影響を与えたと言っている汚染の調査をエスカレートします。— AP
オーストラリア、薬用大麻の研究に資金提供
シドニー、10月6日：オーストラリアは、がん患者を助けるための大麻の使用に関する研究に300万豪ドル（203万米ドル）を提供すると、その健康大臣は日曜日に、薬用大麻製品の需要が急速に増大すると述べた。オーストラリアのほとんどで合法ですが、そのような製品は医師の処方箋で患者にのみ許可されており、薬用大麻を育てて作るにはライセンスが必要です。—ロイター
アメリカのジャーナリストがメキシコで撮影
メキシコシティ、10月6日：ナショナルジオグラフィックのアメリカ人ジャーナリストが、テキサス州エルパソのすぐ南にあるシウダーフアレスのドラッグディーラーとのインタビュー中に足で射殺された後、土曜日にメキシコの病院から退院しました。メキシコのチワワ州北部の検事総長ホルヘ・ナバは、ビデオメッセージでこう語った。 — AP
Bangladesh News/Financial Express 20191007
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/news-in-brief-07-10-2019-1570374428/?date=07-10-2019
関連
