[Financial Express]ダッカでは、南西部や北部の地区から来るベンダーから販売されている純粋に村で作られた手工芸品のビューが長い間一般的になっています。首都の広くて小さな路地を歩いているこれらの行商人は、あらゆる種類のアイテムを売っています。彼らは、冬の綿毛布「ナクシカンタ」、「シタルパティ」と呼ばれるスライスされたサトウキビ製のマット、手織りのサリーから土鍋までさまざまです。ダッカへのラッシュが急増していることを考えると、手作りまたは手織り製品の市場は主に都市部にシフトしていると結論付けることができます。この現象は、装飾品や装飾品に限定されません。
主に季節ベースの多くの食品は、原産地から根を下ろしたようです。最近では、大都市ではすべての種類の「ピタス」（お菓子）が入手できます。生または調理済みの「ピタ」のパケットを販売する高級店と並んで、注文通りに「ピタ」を作り、パンや鍋から新鮮なものを出す道端の店は、今日のダッカでは普通の光景です。たぶん、郊外の村の人々がダッカの街を訪れ、田舎で長く失われたお気に入りの「ピタ」を探して見つかる日はそう遠くないでしょう。
「ナクシナンタ」のようなアイテムに目を向けましょう。初期の頃、ダッカやチッタゴンの人々は、「ナクシカンタ」や「シタル・パティ」を買うために、辺遠いな農村地域への骨の折れる旅行をするのを見られていました。あの頃はもうなくなったようです。 10年前、彼らは首都で開催された特別フェアで利用できました。これらの野外見本市では、通常ダッカの外で入手できる多くの珍しいアイテムに出くわす可能性があります。木製の台所用品、刺繍されたドレスから複雑に設計された金属片に至るまで手作りの製品---そして、他の多くのものは現在、都市住民の手の届くところにあります。いくつかのフェアは、先住民の生活に焦点を当てたもののようなテーマベースです。今日では、手織りの衣類を集めるために深い森の丘陵の村に行く必要はありません。これらの製品は、日々使用される無数の種類のオブジェクトとともに、これらの見本市で展示されています。国の遠く離れた地域からの排他的で伝統的に高価な製品の多くは、ブティックで入手できます。固定収入の中流階級の人々は、通常、これらの派手なショッピング店を避けます。最近では、オリジナルで本物の田舎の生産者が顧客の玄関口に近づき始めました。
都市部の顧客は、街角で珍しいアイテムの売り手を探しに行く手間をそのしんでいます。これらの行商人は、ダッカのさまざまなタイプの近所で「ナクシカンタ」を販売しています。顧客を惹きつけようとする彼らの鷹の鳴き声と継続的な歩行のために、仕事はついに非常に疲れる。しかし、最終的には支払います。珍しいアイテムの取引は、最終的に収益性のあるものとして現れます。
魅力的な派手なオブジェクトを購入するために国の一部を隠すために長い旅をする初期の時代は終わったようです。彼らには多くの利点があります。製品の品質は高級店で販売されているものと似ていますが、低価格です。多様性とは別に、彼らは珍しい製品も販売しています。これは、目の肥えたバイヤーを引き付けます。
落胆するニュースもあります。最近、首都の不誠実なトレーダーの中には、工場で熟練していない職人を雇うことで、これらの「カンタ」や他の純粋に田舎の生の製品を作るという不満があります。この慣行は、ベンダーの無実と良いイメージを汚します。これは、大都市で有望な企業が消滅する方法です。この腐敗の流れを食い止めることができるのは、都市を拠点とする職人の団結だけです。
shihabskr@ymail.com
Bangladesh News/Financial Express 20191013
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/opinion-1570891239/?date=13-10-2019
関連
