スコットランド、フランス人殺人容疑者と間違えられた男を釈放

[The Daily Star]スコットランドの警察は土曜日に、8年前に妻と4人の子供を殺したかったフランスの逃亡者と間違えられた男性を釈放した。

フランスの司法筋は当初、2011年にフランスを殺害した殺人の国際逮捕令状の対象となったザビエル・デュポン・ド・リゴンヌについに追いついたと信じていた。

しかし、スコットランドの警察は、金曜日にグラスゴー空港で拘束された男性がデュポン・ド・リゴンヌではないことを法医学的検査で証明したとフランスのカウンターパートに伝えたと述べた。

「男性の身元を確認するための調査が行われました。これらのテストの結果に続いて、逮捕された男性はフランスで犯罪の疑いのある男性ではないことが確認された、と警察は声明で述べた。

「その男はその後解放されました。この男性と彼の家族は、現時点ではメディアと話をすることを望んでおらず、この件に関して彼らのプライバシーが尊重されるよう求めています。」

調査に近い情報筋は、DNA検査後に結論に達したと述べた。

調査に近いフランスの情報筋によると、拘束された男性は匿名のチップオフの後、パリからのフライトに到着した後、グラスゴーで止められた。

ソースは、指紋照合が行われたと以前に言っていました。

パリ西部郊外のリメイにある逮捕された男の家で、金曜日に警察の捜索が行われた。

隣人はAFPに、この家はフランス系とイギリス系のポルトガル出身でスコットランド人の女性と結婚しているガイ・ジョアンの家だと話した。


Bangladesh News/The Daily Star 20191014
http://www.thedailystar.net/backpage/news/scotland-releases-man-mistaken-french-murder-suspect-1813231