EUは権利の状況を心配

[The Daily Star]欧州連合は、特に超法規的殺害と強制失姿を消すの報告に焦点を当てて、バングラデシュの人権状況について懸念を表明しています。

これに応えて、バングラデシュは、法執行機関による法律および人権の侵害に対する「ゼロトレランス」ポリシーと、説明責任を確保し人権を維持するための政府の取り組みと継続的な取り組みを繰り返しました。

EUとバングラデシュは、国の労働と人権の状況を改善するためのロードマップを開発することに同意しました。

「人権のいくつかの領域について懸念を表明している。我々は議論を続けることに同意した」と昨日の対外行動サービスのパオラ・パンパローニ副大統領は共同記者会見で述べた。

記者会見は、首都の計画省で10時間以上のEUバングラデシュ第9合同委員会の会議の後に開催されました。

パオラとアシャドゥル・イスラム、財務省の金融機関部門の上級秘書は、会議でそれぞれの側を率いた。

パオラは、EUは人権、民主主義、表現の自由を含む特定の価値に基づいていると述べた。彼女は、バングラデシュとEUは、EUが提起した懸念にどう対処するかについて議論を続けることに同意したと付け加えた。

共同声明の中で、EUはバングラデシュに与えられた優先貿易施設と将来の貿易関係は「労働権を含む人権の尊重を条件とする」と述べた。

バングラデシュは、すべてのEBA(武器以外)のEUへの輸出の62%以上の供給源であり、したがって、一般化選好スキーム(GSP)の下でバングラデシュに付与されたプログラムの最大の受益者です。

EUは、衣料品部門の工場の安全性については順調に進展しているが、労働者の権利の分野ではまだ多くのステップが未解決であり、サステナビリティコンパクトの完全な実施も必要であると述べた。

「バングラデシュ政府による持続的な労働権基準の改革と、三者構成員のコンセンサスに基づいた国際労働機関(ILO)条約との完全な連携がこの点で重要です」と共同声明は述べた。

双方は、政治的発展をレビューし、民主主義の役割、法の支配、良い統治、自由で公正な選挙を行うことの重要性について議論した。

EUは、完全に権限を与えられたレジリエントな市民社会は、その多様性のすべてにおいて、民主主義の重要な要素であると強調した。

EUは、デジタルセキュリティ法(DSA)の特定の規定に関する懸念を想起し、表現の自由を確保するよう要求しました。バングラデシュ側は、表現の自由を制限するためにDSAの条項を一切使用しないことを約束しました。

双方は、国の憲法に沿って、市民的および政治的権利に関する国際規約およびバングラデシュが批准した他の国連人権条約の完全な実施を確保することの重要性を強調した。

「安定性、経済成長、開発にとって、人種、年齢、性同一性、性的指向、宗教的または政治的所属、障害または社会経済的背景に関係なく、すべての人権を促進および保護することが重要です」とパオラは言いました。

100万人以上のロヒンギャ難民を保護する役割についてバングラデシュを称賛し、EUはバングラデシュがロヒンギャ危機に直面する際の政治的および財政的支援、およびこの点でバングラデシュが継続するEU支援を期待するロヒンギャの自発的かつ持続可能な帰還を保証したと述べた。

双方は、様々な多国間イニシアチブを通じてミャンマーのロヒンギャに対して犯された犯罪に対する説明責任メカニズムを追求することを約束した。

EUは、ロヒンギャのバシャン炭への移転は任意であると述べた。

EUとバングラデシュは、EUからの貿易と投資の増加に向けた障害に対処するために、定期的なEUバングラデシュビジネス環境対話をさらに強化することも約束しました。

バングラデシュは、2024年までに後発開発途上国の地位を卒業したら、グスプ プルスの施設を確保するためにEUの支援を求めました。

合同委員会は、持続可能な開発目標の実施に向けて協力し続けることに同意しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20191022
http://www.thedailystar.net/backpage/news/eu-worried-over-rights-situation-1817170