[Financial Express]トレーダーによると、バングラデシュからの香り米の輸出は、このような商品に対する世界的な需要の高まりのおかげで徐々に増加している。
彼らは、政府が競合国のような必要なインセンティブを提供すれば、輸出を大幅に増やすことができると述べた。
しかし、輸出促進局（EPB）およびバングラデシュ米輸出業者協会（BREA）によると、バングラデシュは、昨年会計年度（19年度）に22400トン以上の米を輸出し、その100％は香り米でした。 ）。
EPBのデータによると、18年度には11,000トンで713万米ドルに相当しました。
香り米の輸出は、19年度に18年度の値よりも149％増加しました。
地元のトレーダーは、現在の会計年度の最初の3カ月で170万米ドル相当の米の出荷も行っています。これは、19年度の対応する期間と比較して20％の成長（価値）です。
地元のトレーダーは、芳香米をUAE、KSA、オーストラリア、ブルネイダルサラーム、ブータン、カナダ、スイス、英国、フランス、ドイツ、フィンランド、ギリシャ、香港、アイルランド、イタリア、ヨルダン、日本、レバノン、モルディブネパール、ニュージーランドに輸出しました、ミャンマー、モーリシャス、マレーシア、クウェート、リベリア、南アフリカ。
BREAによると、今年度（20年度）の最初の3か月で、地元の輸出業者は2,500トンの主食を輸出することができ、そのうち99.5％が香り高い品種でした。
国内有数の米輸出業者の1つであるトーファエンタープライズの所有者であるイシャクル ホサイン 甘いは、過去3年間、トン当たり600〜800米ドルで異なる品質の香り米を輸出していると語った。
彼は、バングラデシュ・チニグラ、カリジェラ、カタリボグ、バスマティ（現地ではバングラモチとして知られている）、およびネニアは海外市場で大きな需要があると述べた。
民族の買い手とは別に、主流の消費者はまた、低血糖指数（GI）を有するバングラデシュの芳香米に関心を示しています。
GI食品の消化速度に応じて消費者の血糖値の指標となる評価システム。
イシャクルは、トレーダーがインセンティブを必要とする、英国、EU、米国、および中東の主流のスーパーショップの市場をフェッチすると述べました。
彼は、インセンティブなしで、45億米ドルの世界的な芳香米市場の大きなシェアを得ることができないと言いました。
彼は、他の農産物輸出業者が享受するインセンティブは、同国が年間50万トンの輸出を行うのに役立つと述べた。
彼は、ハンサムなインセンティブは、海外市場で地元のパーボイルドライス（非バスマティライス）の市場を見つけるのにも役立つ可能性があると述べました。
政府は、2009年よりずっと後、国内市場での価格下落を引き起こし農民を傷つけた余剰生産米の中で今年からパーボイルドライスを輸出することを許可した。
スウィート氏は、過去3か月間試みたにもかかわらず、パキスタン、タイ、ビルマ、インド、ベトナムの製品がより競争力があるため、パーボイルドライスの買い手を獲得できなかったと述べました。
彼は、ベトナム、パキスタン、およびビルマの非バスマティ米は品質に基づいて1トンあたり324米ドルから400米ドルで販売されており、輸出者はインセンティブの10から20パーセントを得ていると述べた。
そして、それらの国にはいくつかの確立された市場がある、と彼は言った。
彼は、バングラデシュの輸出可能なパーボイルド（非バスマティ）米は、今のところトン当たり352〜450米ドルかかると述べた。
多くのアフリカ諸国がバングラデシュのトレーダーと連絡を取り、バスマティ米以外の米も輸出していると彼は付け加えた。
しかし、トレーダーは同国の比較的高い価格の中で非バスマティ米を輸出できなかったと彼は言った。
彼は、インセンティブなしでは、輸出は利益を生まないと言った。
「むしろ、国内市場はトレーダーにとってより有利なままである」と彼は言った。
BREA社長のシャー アラム バブ氏は、国内の大手製粉業者は、彼らにパーボイルドライスのバイヤーを調達するよう求めていると語った。
しかし、彼らは外国のバイヤーによって提供された価格で生産物を供給することができなかった、そしてそれは彼らの生産コストと比較してはるかに低かった、と彼は言った。
政府が米の輸出に20％のインセンティブを宣言し、現在の国内生産が継続する場合、バングラデシュは世界の米市場に大きな利権を行使する可能性があると付け加えました。
バングラデシュ統計局（BBS）の主要な推定によると、バングラデシュは昨年会計年度に3730万トンの米を生産し、そのうち420万トンは芳香性品種でした。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20191024
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/aromatic-rice-exports-rises-1571852315/?date=24-10-2019
関連
