[The Daily Star]カーキ色の制服を着て、ステン銃と一眼レフ（自己装填式ライフル）を携えて、1975年11月3日の午前4時頃、5人の軍人がかつてのダッカ中央刑務所に到着しました。
バンガババンに所属するムスレムディン船長と自称した5人は刑務所に入り、4人を殺害したとFIRは言った。マンスール・アリ。
指導者たちは、1975年8月15日、バンガバンドゥシェイクムジブルラーマンと彼の家族の大部分の命を奪った大虐殺の直後に、バーの後ろに置かれました。
バンガバンドゥがパキスタン軍に拘留された後、1971年に解放戦争を主導した4人は、刑務所での銃撃の繰り返しにより射殺された。
刑務所での殺害の翌日、当時の副監察官（刑務所）であったカジ・アブドゥル・アワルは、ラルバーグ警察署に最初の情報報告書（FIR）を提出しました。
警察署の当時のOCであったABMファズルカリムは調査を任され、治安判事が遺体の調査報告を行った現場を訪れました。その後、死後報告書が作成され、OCは殺害現場から証拠を収集しました。
しかし、悪名高い損害賠償条例は、刑事捜査局（CID）の役員が1996年8月18日に調査を再開するまで、約21年間調査と裁判を阻止しました。
2004年に、裁判裁判所は殺害の11人の加害者に罰を渡しましたが、刑はまだ執行されていません。
政府は、外交チャンネル、インター報機関、インターポールを介して逃亡者を家に戻す努力をしたにもかかわらず、11のうち9を追跡することさえできなかった。
有罪判決を受けた殺人者ラシェド チョウドリーとヌール チョウドリーは、アメリカとカナダのどこかに穴を開けています。政府はそれらを取り戻すことに失敗しました。
このような背景に対して、国は、今日の刑務所殺害の44周年に4人の殺害された国家指導者に敬意を表します。
政府は現在、11人の逃亡者全員を帰国させることが最優先事項の1つであり、そのために可能な限りの努力が進行中であると主張しています。
アニスル・フク法相は、政府がバンガバンドゥと4人の指導者の殺害の背後にあるすべての人々を特定する委員会を設置することを計画していると何度か言いました。
彼は昨日デイリースターに、彼らはすでに法的措置を講じており、彼らに対して最高裁判所の判決を実行するためにラッシュドとヌールを取り戻すために米国とカナダ政府と協力したと語った。
質問に答えて、彼はそれが委員会を構成するという政府の約束を繰り返した。しかし、彼はそれがいつ形成されるかについては述べなかった。 「この点に関して議論が行われています。」
デイリースターと話して、マブベイアラム司法長官は、政府が有罪判決を受けた殺人者を引き渡し、彼らに対する評決を実行するために外交およびその他のチャネルを使用していることを繰り返した。
2010年に殺人者を家に戻すために結成されたタスクフォースのメンバーでもあるマブベイアラムは、攻撃者の一部はバンガバンドゥの殺人と4人の指導者の両方に参加し、そのうち4人はバンガバンドゥの殺人事件で処刑されたと述べた。
最高裁判所は、刑務所殺害事件の判決において、4人の国家指導者の暗殺は刑事共謀の結果であると述べた。
非常に強力な国営機械が陰謀に関与しない限り、被告人は殺害を実行できなかったと、当時の最高裁判事スレンドラ・クマール・シンハは評決で述べた。
2013年4月30日にアペックス裁判所は、4人の国家指導者を殺害したため、3人の元軍人に死刑を宣告し、他の8人に終身刑を下したダッカ裁判所の判決を支持しました。
死刑判決を受けた3人の囚人は、ムスレムディン、マルファットアリシャー、アブドゥルハシェムミリダです。
投獄された8人は、コンダカーアブドゥルラシッド、シャリフルハクダリム、ヌールチョードリー、ラッシュドチョードリー、アーメドシャリフルホセイン、アブドゥルメイジェド、キスマットハセム、ナズムルホセインです。
4人の他の被告人、サイエド ファルークウル ラーマン、スルタン シャハリアル ラシッド カーン、バズル・フダ、およびAKMモヒウディン アーメドは、2010年にボンゴボンドゥ殺人事件で処刑されました。
翌年、SCは4人を、国家指導者が処刑されたときに殺害した罪から免除した。
2008年8月以前、高等裁判所は、刑務所殺害事件でムスレムディンに対する死刑を支持し、マルファット、ハシェム、ファルーク、シャリアー、モヒウディン、およびバズルフーダを無罪としました。
SCによってマーファットとハシェムに任命された国防弁護士であるアブドゥラ アル マムン弁護士は、先にこの特派員に、有罪判決を受けた2人の所在を知らないと伝えました。
「マーファット・アリ・シャー、アブドゥル・ハシェム・ムリダ、そして彼らの親相対的は私と一度もコミュニケーションをとったことがない」と彼は付け加えた。
一方、昨日、アブドゥル・ハミド大統領とシェイク・ハシナ首相は、刑務所殺害の日に別々のメッセージを発行した。
Bangladesh News/The Daily Star 20191103
http://www.thedailystar.net/frontpage/jail-killing-day-2019-1822330
関連
