Teestaの水取引はバングラデシュとインドの関係を変える

[The Daily Star]バングラデシュ高等弁務官のインド・サイード・ムアッツェム・アリ氏によると、テスタ川の水共有協定が締結されると、バングラデシュとインドの関係が劇的に変化するでしょう。バングラデシュは大部分が農地であり、国の北部は水不足地域であるため、テエスタとの取引ができるだけ早く達成されることが重要であると彼は言いました。

ムアッツェムによれば、バングラデシュとインドは、博士を引き受けることにより、共通の主要河川の航行可能性を高めることに焦点を当てるべきであり、より多くの水を保持し、大型船がモングラ港とチャトグラム港を使用するためにそれらを航行できるようにします。

火曜日の夕方にインドの首都のインド記者クラブのメンバーと交流したムアッツェムアリは、高等弁務官として5年間の任期を終えて来月ダッカに戻り、54の共通河川の共有がインドにとって最大の課題であると述べました。水は両国で非常に感情的な問題であるため、バングラデシュの関係。

インドのシッキムのテエスタには3〜4つの水力発電プロジェクトがあり、西ベンガルの2つの灌漑プロジェクトとHMエルシャドが建設したバングラデシュの1つの灌漑プロジェクトがあると指摘し、川の水の量は降りてくる。

テエスタの取引は、西ベンガル州のママタ・バナジー首相の強い反対により、過去8年間保留されています。

ムアッツェム・アリは、ファラッカの弾幕プロジェクトはインドが造られた目的を達成する助けにはならなかったと述べた。 「実際、ファラッカはハルディアでより多くの埋没をもたらしました。」

バングラデシュの特使は、バングラデシュと中国の軍事関係、NRC、不法移民など、インドとバングラデシュのさまざまな問題について多くの質問をされました。

NRCの問題について、ムアッツェム アリは、インドがバングラデシュに公式に「内部」問題であると繰り返し伝えており、それについてコメントしたくないと述べた。

不法移民に関しては、バングラデシュ人がそれを買う余裕があれば、インドよりも地中海の西側に行くことを好むだろうと彼は言った。

しかし、彼は、バングラデシュは過去10年間、経済的繁栄への道を歩んでおり、不法移民の問題は存在しなくなると述べた。

質問に答えて、ムアッツェムは、在任中のインドとバングラデシュの関係における最大の成果は、2015年の二国間土地境界協定の調印であると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20191121
http://www.thedailystar.net/city/news/teesta-water-deal-will-change-bangladesh-india-relations-1830019