トランプは香港民主主義法案に署名しないかもしれない

[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は金曜日、北京との貿易協定を固める努力に影を落とす香港の民主化運動を支持する法律に署名すると言うのをやめた。

それが発表されてから6週間後、ワシントンと北京の間の「第1段階」交渉は、双方がよりよい条件に耐える用意があると主張しているため、現実に近づいていないように見える。

金曜日の北京で、習近平国家主席は、中国は取引を望んでいるが、必要であれば「反撃する」ことを「恐れない」と述べた。

トランプの反逆は、数時間後、フォックス・ニュースへのフリーホイールライブダイヤルインで来ました。

彼はまた、香港に関しては、競合する利益のバランスをとっていると述べました。

北京は、回復期の半自律的な都市の民主主義運動を支援するために今週採択された新しい米国法を非難した。

「私たちは香港の側に立たなければなりませんが、私はまた習近平の側に立っています。」 「彼らがそれを解決するのを見なければなりません。」

世界の2つの経済大国は1年以上にわたって激しい貿易紛争に巻き込まれ、数千億ドル相当の商品に対する関税のボレーで互いに衝突しています。

エノド・エコノミクスのチーフ・エコノミストであるダイアナ・チョイレワ氏は、習氏のコメントは北京が攻撃を開始しようとしていることを意味するものではないと述べたが、それは「急がない」ことを示している。

トランプ氏は中国人の間で不信感を助長し、西を「本当にあきらめることは意味がないと非常に決心している」とチョイレワはニューエコノミーフォーラムでAFPに語った。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20191124
http://www.thedailystar.net/north-america/news/trump-may-not-sign-hk-democracy-bill-1831195