道路修復ボランティア

Members of Nazirpur Swechchhaseba Sangha in Muladi upazila of Barisal are voluntarily repairing a badly damaged brick road as part of their effort to do some work for public benfit. PHOTO: STAR

Members of Nazirpur Swechchhaseba Sangha in Muladi upazila of Barisal are voluntarily repairing a badly damaged brick road as part of their effort to do some work for public benfit. PHOTO: STAR

ボリシャル県(Barisal)ムラディ郡(Muladi)ナジルプール村の住人は、交通の便を良くする取り組みとして、ボランティアでレンガ道を補修している。

彼らは12月10日ユニオン内のナジルプール・スウェチチャッセバ・サンガの下、この取り組みを始めた。

「このボランティア団体は2011年に設立され、公共の利益のために仕事をしています。私たちはごみ箱を設置し、道路を補修しています」
団体のラキブル・イスラム代表は話す。

「ナジプール初等学校からユナイテッドカレッジまでの3キロのレンガ道は、長い間崩れかかったままで放置され、通るのがとても大変でした。そのため道路を自発的に補修することを決めました」

50名のメンバーで道の補修を行ったと村人たちは話した。この地域には3つの教育施設があり、生徒たちはここを通らなければならないので、道路補修は必要なことだったと彼らは口を揃える。

「自分たちの手で道路を補修ことができて、とても嬉しく思っています」
チャー・アリマバッド中等学校のアラム・マリダ校長は話した。

ナジルプールユニオン議会のアブ・ハスナット議長は、道路を補修した村人に感謝を述べ、村内に新しい道路作ることを提案した。

バングラデシュ/The Daily Star Dec 21 2016
http://www.thedailystar.net/country/voluntary-service-repair-road-1333033
翻訳:米澤
#バングラデシュ #ニュース #ボランティア #道路修復