[The Daily Star]それは1971年5月の最後の週から6月の最初の週にかけてのことだった。国父"ボンゴボンドゥ"シェイク・ムジブル・ラーマンの独立戦争への呼びかけを受け、私の父、当時東パキスタンの地方議会(MPA)のメンバーだったアクーラクル・ホサイン博士は、メーガラヤ州トゥーラ県モヘシュホラへ移動した。私の父は、その近隣地区で戦闘部隊を組織することに積極的に従事することに決めたのだった。解放戦争中、数千人のベンガル人民間人がモヘシュホラに避難しました。これは、ネトロコナ、スナムガンジ、およびキーショルガンジ地区の一部から移住するための解放戦争に参加しようとする若者の入り口でした。パキスタン占領軍と地元の協力者との戦いに参加するために、若者を訓練するために若者を募集するために、若者キャンプがそこに設立されました。
私の父は、担当のキャンプとして、このユースキャンプの活動を主導し始めました。数日後の1971年8月14日、母は4人の子供と一緒にモヘシュホラに旅行しました。モヘシュホラに避難し、それき屋根の住居に滞在し始めました。 1971年12月16日、その月の最後の週に、私たちは母国バングラデシュに戻りました。私の生家であるモホンガンジ（ネトロコナ）に戻った後、私たちはパキスタン軍によって焼失した家を見つけました。
私が成長していたとき、私はしばしば1971年に避難したモヘシュホラを訪れたいと思っていました。私は、解放戦争中に2歳に過ぎなかった弟のサイフルハッサンと一緒に、午後1時頃にインドのメガラヤ地域に入国しました。 （トゥーラおよびバグマラ）および国境警備隊（BSF）の役員。そこに到着した後、政府当局者は、私の側近と私がメガラヤ政府によって州のゲストとして宣言されたことを私に知らせました。 BSFの役員であるラソーレ氏は、私たちの解放戦争の記憶教者を記念して建てられた記念碑に連れて行ってくれました。 3月教者は全員、バングラデシュの独立のために命を犠牲にしたBSF兵士でした。私は記念碑に謙虚な敬意を表して花の花束を置きました。
今年の11月18日、バングラデシュ最高裁判所裁判官のサイエド リファート アーメド判事は、1971年にキラパラを救ったBSFの唯一の生存者であるBSティアギ氏が亡くなったというメッセージを送りました。 ティアギ氏は、主権の親友であるアジャイティアギ氏の父親でした。彼は、インド最高裁判所で弁護士として働いています。 BSティアギ氏は1971年の戦争のベテランでした。 リファート アーメド氏は、ダイアのキラパラにある記念碑を訪問し、ティアギ氏の写真も送った。この写真を見て、この記念碑への訪問を思い出しましたが、記念碑が建てられた場所がキラパラとして知られていることは知りませんでした。 1971年の解放戦争でのBSティアギ氏とBSFの役割についてもっと知りたいと思いました。
1971年、BSFはまだ比較的新しい組織でした。 BSFの最初の局長はKFルストミ氏でした。 BSFの元IGであるアニル・カンボジ氏によれば、インドの首相インディラガンジーは、戦争が1971年12月の決定的な月に入る数か月前に、かつて東パキスタンでパキスタン軍を引き受けることをBSFに許可しました。 ガンジー夫人はBSFに「好きなことをするが捕まらないように」と言ったことがわかりました。アニルカンボジ氏はさらに、1971年3月29日、インド陸軍最高司令部SHFJマネクショー元Bは、BSFがパキスタン軍に対してピットインしたムクティバヒニに限定的な支援を提供するよう命令した。その後、BSFは現場に入りました。最初は、コマンドー攻撃や破壊などに精通したBSFの厳選された士官の指導の下で、100人のBSFジャワンのグループが準備されました。このBSF兵士のグループの目的は、自由の戦士が彼らの任務を成功裏に遂行するための援助を提供することでした。
BSFの重要な責任の1つは、ムクティバヒニにトレーニングを提供することでした。 BSFは、ムクティバヒニがバングラデシュ（当時は東パキスタン）内で転覆と破壊活動を引き起こすのを支援し始めました。バングラデシュの民間人は、国の解放を達成するために心から働きました。全国の若者がムクティ・バヒニに加わりました。上記の状況では、BSFの支援と組織のスキルが目標の達成に重要な役割を果たしました。
BSFの積極的な促進により、解放戦争指導者のタジュディン・アーメド氏（後のムジブナガル政府の首相）と、当時のMNAであるバリミール・アミラル・イスラムは、インド政府との連絡を確立することができました。 タジュディン アーメドとアミールウル イスラムが国境を越えると、BSFの職員は彼らをコルカタのベンガルフロンティアであるBSFの検査官であるゴロク・モジュムダーに連れて行きました。 アニル・カンボジ氏によると、BSFはバングラデシュ暫定政府の設立に重要な役割を果たしました。
さらに、アニル・コンボジ氏は、バングラデシュの亡命政府が最初にコルカタのBSFフロンティア本部で機能し始めたと付け加えた。その後、彼らはシアターロードの近くの建物に移りました。この場所はムジブナガール本部と呼ばれていました。
BSティアギ氏の死後、私は5月25日の解放戦争中に、パキスタン占領軍がBSF（ダルバザールの近く）のキラパラポストを攻撃したことを知りました。この地域は、国境を越えた激しい砲撃とパキスタン兵による大規模な残虐行為を経験し、何千人もの人々がメガラヤのガロ丘陵地帯に渡ることを余儀なくされました。パキスタン軍の目標は、戦略的にダルトゥラの道路を切断して、インドの内陸部への戦争を開放することでした。しかし、彼らの計画は勇敢で勇敢な中隊長と当時のBSFの副司令官であるバルジットシンティアギ（BSティアギ）が率いる勇敢なBSF兵士の小さなグループによって停止されました。ある時点で、パキスタン兵はキラパラのBSFポストを占領することができました。しかし2〜3時間以内に、BSFは迫撃砲弾を発射することによりパキスタン兵に対する反撃を開始しました。 ティアギ氏は迫撃砲の砲撃を命じましたが、BSFの大隊本部からの事前の許可なしに迫撃砲を発射することはできませんでした。しかし、タイギ氏は祖国とメガラヤの国境地域に避難したバングラデシュの人々を救うために、懲戒処分に直面する危険を冒して発砲を命じました。パキスタン軍はキラパラ前役職基地を占領することができたが、彼らの勝利は非常に短命だった。
最後に、BSティアギ氏の英雄的な指揮の下、BSFは前前記基地の制御を取り戻すことができました。多くのパキスタン兵がこの戦闘で死亡し、インド側では、BSFの9人の勇敢な兵士が祖国とバングラデシュ難民を救うために命を犠牲にしました。彼らの最高の犠牲は、解放戦争の歴史に刻まれたままです。
今日、私たちの勝利の栄光の月に、私は、BSFの役割と、解放戦争中の信頼できる友人としてインドが拡張した強力な支援が、二人の人々の間の強力な基盤としてそのまま残ると信じています国。
国境警備隊（BSF）、特にキラパラの戦いを率いたBSティアギ氏に心からの感謝と敬意を表します。 3月教者への謙虚な敬意も表明します。つまり、巡査長モン・バハドゥール・ライ、ナイク・カリアン・シン・ネギ、巡査部フラーダル・サイキア、モン・バハドゥール・チェトリ・プロモート・チャンドラ・カリタ、マニバドラ・シン、デベンドラ・ドゥッタ・バフグナ、プラン・バハドゥル・チャンド、チャン・ダン祖国の領土だけでなく、ドゥラバザール地域や近隣地域に避難した数千人のバングラデシュ人の命を救うために、彼らの命と戦いました。上記の英雄の犠牲は、バングラデシュの中心で永遠に生き続けるものとします。
オバイドゥルハッサン判事は、バングラデシュ最高裁判所、高等裁判所課の裁判官です。
Bangladesh News/The Daily Star 20191217
http://www.thedailystar.net/opinion/news/role-baljit-singh-tyagi-and-bsf-our-liberation-war-1841140
関連
