これ以上の武器

[The Daily Star] 

世界の指導者たちは、日曜日の夜にベルリンで開催されるサミットでのリビアの内戦におけるすべての外国の干渉を終わらせ、長期にわたる紛争を終わらせるためのより広範な計画の一環として武器禁輸を支持することを約束しました。

ロシア、トルコ、フランスの大統領は、戦争への干渉を止めるための合意に署名する世界的な首長の一人でした-それが武器、軍隊、または資金提供であろうと。

しかし、会談は、強者ハリファ・ハフタールとトリポリの国連で承認された政府のフェイエズ・アル・サラージの長である戦争当事者間の「深刻な対話」を提供することも、双方が恒久的な休戦に署名することもできませんでした。

「停戦が直ちに尊重されることを保証することは、簡単に保証するのは簡単ではありません」とサミット主催のアンゲラ・メルケル首相は述べました。

「しかし、本日の会議を通じて、停戦がさらに続く可能性があることを願っています。」

マイク・ポンペオ米国務長官は、コミットメントを監視できる「どれだけ効果的かつ効果的であるかについて、まだいくつかの質問がある」ことを認めました。

しかし、彼は「暴力が少なくなると楽観的であり...(国連特別特使)ガッサン・サラメがリビア政党間で行おうとしている会話を始める機会がある」と述べた。

リビアは、2011年にNATOが支援した蜂起した独裁者モアマー・カダフィ以来、ライバルの武装勢力間の戦いで引き裂かれました。

直近では、トリポリのサラージの部隊は、4月からハフタール軍から攻撃を受けています。


Bangladesh News/The Daily Star 20200121
http://www.thedailystar.net/world/news/no-more-arms-1856779