英国の製造業は金融危機以来最長の減少を終える

[The Daily Star]英国の製造業部門は、12月の選挙結果から押し上げられた後、先月の金融危機以来の最も長い下落から現れましたが、欧州の需要の弱さとブレグジットの懸念が楽観を和らげましたが、調査は月曜日に示しました。

イフス マーキト / CIPS購買担当者指数(PMI)は、12月の47.5から50.0の無変化レベルに上昇しました。これは、49.8の1月の以前の「フラッシュ」測定値よりもわずかに強かったためです。

「総選挙後の政治的不確実性のレベルの低下により、新規受注とビジネスの信頼が緩やかに回復し、生産量が安定化した」とIHSマークイットは述べた。

12月の測定値は2012年以来2番目に低く、製造業のPMIは5月以来50を下回っていました。

製造業は英国経済の10パーセントを占めており、最新の公式データによると、このセクターは11月末までの12か月で2.0パーセント縮小しました。

12月12日の選挙でボリス・ジョンソン首相が予想外の大多数を獲得したため、1月の反発は他のデータと一致し、ブレグジットと政府の政治的方向性に対する短期的な不確実性を減らした。

イングランド銀行総裁のマーク・カーニー氏は先週、2020年初頭のデータは、ボーEが2019年後半に弱体化した後に金利を引き下げないようにするのに十分であったと述べたが、調査数値は公式数値によって確認される必要があるだろう

過去のPMI調査では、経済の上昇と下降の規模を過大評価していることがありました。

新規受注は2019年4月以降、全体で最も速いペースで増加しましたが、輸出受注は引き続き減少し、製造業者はヨーロッパ本土の弱い経済を非難しました。

ジョンソンは、47年間の会員資格を経て1月31日に2300 GMTに欧州連合を去った後、今年末まで、英国の物品に対する新しい関税を回避する貿易協定を交渉する必要があります。

しかし、ジャストインタイム配送に依存している自動車産業やその他のセクターは、将来の国境チェックが英国の事業の競争力を低下させることを心配しています。

「一部の企業ではブレグジットの影響に関する不確実性が継続しているため、楽観主義は調査の歴史的基準と比較して低いままでした」とイフス マーキトは述べた。

ボーEは、新たな貿易摩擦は避けられないものであり、今後数年間の英国の持続可能な年間成長率は、金融危機以来の平均1.6パーセントから1.1パーセントに低下すると予測しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20200204
http://www.thedailystar.net/business/news/uk-manufacturing-ends-longest-decline-financial-crisis-1863262