イジュテマ、第二段階始まる

今日から始まる3日間のビスワ・イジュテマ(Biswa Ijtema)の第2段階に参加するため、イスラム教徒はガジプール(Gazipur)県トンギ(Tongi)のトゥラグ川河畔の会場に集まった。

イジュテマ第2段階は今年、32県の人たちが参加する。第1段階に参加したダッカの一部を含む16県のイスラム教徒と、他16県の人々だ。第2段階は1月22日に終了する。

第2段階は、ダッカ(Dhaka)、メヘルプール(Meherpur)、ラルモニルハット(Lalmonirhat)、ラジバリ(Rajbari)、ディナジプール(Dinajpur)、ホビゴンジ(Habiganj)、ムルシゴンジ(Munshiganj)、キショルゴンジ(Kishoreganj)、コックスバザール(Cox'sBazar)、ノアカリ(Noakhali)、バゲルハット(Bagerhat)、チャンドプール(Chandpur)、パブナ(Pabna)、ナオガオン(Naogaon)、クシュティア(Kushtia)、ボルグナ(Barguna)、ボリシャル(Barisal)県の人たちが参加している。

バングラデシュ/The Daily Star Jan 20 2017
http://www.thedailystar.net/city/2nd-phase-biswa-ijtema-starts-today-1347916

翻訳:吉本
#バングラデシュ #ニュース #ビスワ・イジュテマ