雇用者の3割が職を失う恐れ

[The Daily Star]さまざまな旅行会社によると、コロナウイルスの大流行がすぐに治まらない場合、国内の旅行会社に雇用されるスタッフの約30%が職を失う可能性がある。

また、ホテル、リゾート、レストラン、航空会社など、バングラデシュの観光産業に関係する他の産業も、状況が同じままであれば、同様の状況に直面するだろう、と彼らは言述べた。

「各企業はスタッフの30%とゴールデンハンドシェイクを行う必要があります。この状況が続くと、私たちは長く生き残ることはできません」とツアーオペレーター協会会長のモハンマド ラフェッザマン氏は語りました。バングラデシュ(TOAB)の。

ラフェッザマンは、昨日、ジャティヤプレスクラブでTOABが主催した「バングラデシュ観光産業とBTTF-2020へのコロナウイルスの影響」というスタイルの記者会見でこれらの発言を行いました。

協会はまた、迫り来るコロナウイルスの脅威により、今年最大のプログラムである「バングラデシュ旅行観光フェア(BTTF)」を10月29〜31日に延期しました。

数カ国の観光局や旅行代理店は通常、4月3〜5日にダッカで開催されるはずのフェアに参加します。

また、TOABは、国の人気のある観光スポットを宣伝するために、多くの措置を講じることを求めました。

これには、ツアーオペレーターへの低金利での特別なインセンティブとローンの提供、旅行者に課される税金の削減、空港での「不要な制限」の撤廃、資金の増加が含まれます。

3月13日、世界旅行観光協会は、世界のCOVID-19の発生により、旅行および観光部門で最大5000万人の雇用が危険にさらされていると述べました。

世界の民間旅行および観光産業を代表するWTTCのデータによると、世界の旅行セクターは2020年に25%も低下する可能性があります。

これは、3か月間世界中を旅行しなかったことに相当し、これにより約12または14%の雇用削減につながる可能性がある、とWTTCは言いました。

昨日のグリニッジ標準時午前9時現在、世界中で確認されたコロナウイルスの症例数は1.68十万であり、AFPの集計によると、142カ国の6,501人がすでにこの新規ウイルスに感染しています。

昨日バングラデシュで3人の新しい個人がCOVID-19と診断され、現在確認されている国内の症例数は5人に増えました。しかし、以前は感染した3人が完全に回復したと当局者は述べた。

素晴らしい絵を描く

中国、日本、シンガポール、インド、イタリアは、バングラデシュのアウトバウンドおよびインバウンドツアーオペレーターにとって大きな市場です。したがって、彼らのビジネスはコロナウイルスの問題によって大きな打撃を受けた、とラフェッザマンは言った。

バングラデシュの観光客の約80%は、ネパール、ブータン、シンガポール、タイなどのさまざまなホットスポットの旅行パッケージをキャンセルしました。

同様に、多くの外国人観光客がバングラデシュへの定期旅行をキャンセルし、TOABメンバーに大きな損失をもたらした、と彼は述べ、パンデミックは観光シーズンのピーク時に来たと付け加えた。

国内の観光事業も、当局が公共の集会や公共交通機関の利用に反対するよう勧告した後、減少しました。

他の産業はコロナウイルスの放射性降下物にひどく打撃を受けていますが、観光産業は最悪の影響を受けています。

「観光セクターの危機は、国の雇用に悪影響を与えるだろう」とラフェウザマンは言った。

記者会見の後、この特派員は、何人の人々がバングラデシュの観光産業に関与しており、どのように状況に対処するかについて、TOAB社長に尋ねました。

ラフェッザマン氏によると、TOABには800人のメンバーがいて、平均でそれぞれ約40人の従業員がおり、合計で最大32,000人です。

状況が改善しない場合、オペレーターは従業員の25〜30パーセントを手放さなければならないだろうと彼は言った。

WTTCの2019レポートを引用して、TOABの前副社長であるタウフィク ラーマンはThe Daily Starに、約13万人の人々がバングラデシュの観光部門に直接関与し、別の18万人が間接的に雇用されていると語った。

TOABは研究機関と協力しており、その予備的な見積もりによると、観光やその他の関連分野(航空やホテルなど)からの収入は、今年の2月から4月にかけて4,500から5,000クローネであった。

PATA BDの章の事務局長でもあるラーマンは、コロナウイルスの状況がすぐに改善しない場合、この売上高の大部分が悪影響を受けると述べています。

インバウンド・ツーリズムだけでも、2月から4月までの期間にタカ 100クロールの損失に直面しますが、アウトバウンド・ツーリズムの損失はさらに悪化します。

バングラデシュ観光局の最高経営責任者であるジャベド・アーメド氏は、観光部門は世界的なコロナウイルスの大流行による最悪の影響を受けていると述べた。

政府は、業界が直面している問題を特定するとともに、救済策を提言するために、観光業界向けの危機管理委員会をすでに設立しています。

アーメド率いる委員会は、TOABを含む関連する利害関係者で構成されている、と彼は付け加えました。

TOABディレクターのアンワール ホサインとモハメッド・シャヘド・ウラも記者会見で話をしました。


Bangladesh News/The Daily Star 20200317
http://www.thedailystar.net/business/news/coronavirus-leaves-tour-operators-distraught-1881904