[The Daily Star]米国政府のデータによれば、土曜日の石油生産者は、メキシコ湾を粉砕することが予想される熱帯低気圧のラウラとマルコに先んじて、原油生産の13％を閉鎖した。
嵐マルコとローラは、ハリケーンになり、週半ばまでに湾岸中央部に沿って連続して上陸する態勢を整えています。湾内で2つが同時に回転することはめったになく、沿岸のコミュニティへの2バレルのヒットの懸念を引き起こしています。
しかし、どちらの嵐も主要なハリケーンになるとは予想されておらず、その潜在的な進路は湾岸の広い範囲をカバーしていると予測者は述べた。
土曜日にマーフィーオイルコープとBHPは一部の労働者を避難させていました、そして、ロイヤルダッチシェルプルクはそのオフショア事業のほとんどで石油とガス生産を止め始めました。マーフィー氏は減産計画を立てていたという。
ブプ プルクとクヘヴロン コルプは金曜日に生産停止を開始しました。メキシコ湾で3番目に大きいオフショア生産者である西洋の石油は、気象関連の手順を実施していると述べました。
規制当局の米国環境安全局は、土曜日の正午までに、生産者は1日あたり240,785バレルの石油生産を停止し、1日あたり1億1,900万立方フィートの天然ガス生産を停止したと述べた。
乗組員は、6つの生産設備と4つの掘削リグから避難しました。 BSEEによると、別の7隻の掘削船が嵐の進路から外されました。
土曜日のストームマルコは時速65マイル（100 クム / フ）の風を巻き込み、月曜日にルイジアナ州南東部に上陸する前に、カテゴリー1のハリケーンになると予想されていました。ストームローラは、カテゴリー1のハリケーンになり、マルコの1、2日後に湾岸北部に到達すると予想されています。
コモディティウェザーグループの社長であるマットロジャース氏は、エネルギーと農業企業に助言する。どちらかが有害なカテゴリー3の嵐になる見通しは、わずか10％であると彼は言った。
3年前にこの地域を襲ったハリケーン・ハーヴェイとは異なり、どちらも内陸に残るとは予想されておらず、沿岸洪水のリスクを軽減している。
ルイジアナ州南部のブリストウガリアーノヘリポートの基地マネージャーであるトニーハーマンズ氏は、土曜日にヘリコプターがメキシコ湾を横断し、予防措置のために作業員をプラットフォームから降ろしたと語った。予定された避難は日曜日までに完了すると彼は言った。
米国メキシコ湾の沖合油井は、米国の原油総生産量の17％、米国の天然ガス生産量の5％を占めています。テキサス州からミシシッピ州の海岸沿いの地域も、米国の石油精製能力全体の45％を占めています。
主要な石油輸出入ターミナルであるルイジアナ沖合石油港は、気象手続きの実施を開始したと報告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20200824
http://www.thedailystar.net/business/news/oil-firms-evacuate-staff-curb-offshore-production-ahead-twin-storms-1949857
関連
