[The Daily Star]ミャンマー政府は、ロヒンギャ難民100万人近くが国を逃れてから3年以内に安全に帰国できるようにすることに失敗しているとヒューマン・ライツ・ウォッチは昨日発表された声明で述べた。
「ミャンマー政府は、ロヒンギャが引き起こした恐ろしい苦しみが世界的な大流行の最中でも消えることはないことを認めるべきである」とアジアの理事であるブラッド・アダムスは引用している。
「ミャンマーは、ロヒンギャ難民の安全で自主的な帰還を可能にする国際的な解決策を受け入れる必要があるが、理解できるように拡大されたバングラデシュは、行き先のない難民にとって条件を不愉快なものにすべきではない」
声明は、1月の国際司法裁判所（ICJ）がミャンマーに対し、ジェノサイド条約違反の疑いを裁定する一方でジェノサイドを防止するための暫定措置を課し、2019年11月に国際刑事裁判所（国際刑事裁判所）がミャンマーの強制的な捜査を開始したことを指摘しました。ロヒンギャの強制送還および人道に対する関連犯罪。
「[しかし]ミャンマーはこれらの国際的な正義の措置を順守しておらず、国連が国内で重大な犯罪を調査することを許可しておらず、軍事残虐行為に対する独自の信頼できる犯罪捜査を実施していない」と声明は結論付けた。
さらに、ミャンマーのラカイン州に残っている60万人のロヒンギャは、激しい自由と暴力に直面しており、移動の自由やその他の基本的権利はありません。
声明はまた地域の別の国に避難を求めている絶望的なロヒンギャが複数のレベルの迫害に直面したと付け加えました。
「何人かは数週間または数カ月間海で立ち往生しており、マレーシアとタイが正当化としてCOVID-19パンデミックを使用して不法に彼らを押し戻した後に姿を消したボートで何百人もが死んでいるのを恐れていた。マレーシアは到着したロヒンギャ難民を拘留し、国連へのアクセスを拒否した難民代理店であり、不法入国のために一部を起訴した」と述べた。
ミャンマー政府は、国際基準に沿った市民権法を改正し、移動の自由に対する制限を撤廃し、差別的な規制と地方の命令を廃止し、ロヒンギャ人口の移動を制限するすべての公式および非公式の慣行をやめる必要があると声明は述べた。
「政府は、ラカイン州の8つのタウンシップと近隣のチン州の1つのタウンシップにモバイルインターネット通信を制限し、人道援助の提供をさらに困難にし、民間人から情報を奪いました。政府は、国連機関と人道団体に無制限の人道的団体を許可していません。ラカイン州への継続的なアクセスにより、困っている民族への負担が高まった」と語った。
ヒューマン・ライツ・ウオッチは、難民がミャンマーでの迫害と虐待を恐れているとして、バングラデシュ政府がいくつかの公式の本国送還の試みを組織し、難民が帰国したがらなかったため失敗したと述べた。
「ヒューマン・ライツ・ウォッチに話を聞いた難民は、ミャンマーの安全な場所、市民権と移動の自由があるとき、そして残虐行為に対する真の説明責任があるとき、ミャンマーの家に戻りたいという欲望を圧倒的に表明した」と声明を繰り返した。
一方、バングラデシュの収容所の状況は悪化しているとヒューマン・ライツ・ウオッチは付け加えた。
「バングラデシュは見事にロヒンギャから逃亡する残虐行為に国境を開いたが、昨年の政府の政策は難民の生活を深刻な危険にさらし、彼らの基本的権利を侵害した」とヒューマン・ライツ・ウオッチは主張した。
バングラデシュは、国連や他の人道機関による反対にもかかわらず、難民キャンプの周りに有刺鉄線のフェンスと監視塔を建設し始めました。これは、彼らの移動の自由に対する権利の侵害です。
「難民は、フェンシングが重要なサービスを得る能力を制限し、緊急の場合に逃げることを不可能にし、他のキャンプの親族に連絡することに対する重大な障壁を作るだろうとの懸念を表明した」と声明は指摘した。
「過去3年間、彼らは収容所にいる45万人を超えるロヒンギャの子供たちへの基本的な認定教育へのアクセスを拒否してきた」とそれは言った。
この声明では、ロヒンギャ国民のデジタル権利の欠如についても触れられています。
「バングラデシュ政府は1年近く前に、「ロヒンギャ虐殺認識デー」を記念するクタプロングキャンプでの平和的デモに対応して、難民キャンプのすべてのインターネットアクセスを遮断し、携帯電話会社にロヒンギャへのSIMカードの販売を停止するよう指示しました。救急隊員は、緊急医療サービスを提供し、ウイルスに関するタイムリーで正確な情報を提供し、キャンプでのCOVID-19の拡散を防ぐための重要な対策を迅速に調整する能力を著しく阻害していると述べました。 &引用; と言いました。
「懸念される政府は、難民が最終的に帰国するために必要な条件を作成できなかったとしてミャンマーに対して的を絞った制裁を発動しながら、バングラデシュの難民への支援を強化すべきである」とアダムスは引用して声明を終えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20200825
http://www.thedailystar.net/city/news/myanmar-must-accept-intl-solution-safe-return-rohingyas-1950353
関連
