[The Daily Star]シャトキラのアサスニ 郡の何千人もの人々が、大雨と相まって高潮によって家が氾濫しているため、避難所、食料、飲料水を求めています。
多くの家族はまだ避難場所を見つけていません。
ウパジラのいくつかの村の人々は、以前は川の浸食のために祖先の土地を失い、その場しのぎの手配をするためにさまざまな地域に住んでいました。
しかし、進行中の洪水と自然災害への絶え間ない恐怖により、彼らは村を永久に去る以外に選択肢はありませんでした。
カムルザマン氏は、プロタプナガルの打ち上げターミナル近くの10カサの土地に建てられた祖先の家に住んでいたが、昨年は川の浸食のためにそれを失ったと述べた。その後、彼と彼の家族は発射ターミナルの避難所に移動し、その後サイクロンアンファンが国を襲い、そこに住んでいました。
「私は自分の生涯を祖先の土地で過ごすことを夢見ていました。しかし、その夢は永遠に失われました」と彼は言った。
彼は別の場所に住むことを望んで彼の村を去ったと言った、しかし彼は彼の次の目的地にかなり確信がなかった。
カムルッツァマンの隣人であるナズルルイスラム教も、村に帰るつもりはなく、隣の村の親戚の家に避難しました。
チャクラの村に住むクルバンサルダール氏は、「自然災害を常に心配しなければならない。このような不安の中、私たちの人生をずっと過ごしたくない」と語った。
彼らのように、プロタプナガルとスレーラの組合の下で何百人もの村人がこの地域を去っています。
プロタプナガルの18の村には約38,000人が住んでおり、スリーラには約32,000人が住んでいます。
住宅、道路、魚の囲い、農地は、高潮と雨のために水に浸水しています。
「この地域は満潮と雨のために住むのに適さなくなった。だから人々はその地域を去らざるを得ないのだ」とプロタプナガル労働組合の議長であるジャキル・ホサインは言った。
スリーラ ユニオン 教区の会長であるアブヘナ氏は、「誰もが安全な住居を望んでいます。しかし、この地域に住むことは不可能になっています」と語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20200830
http://www.thedailystar.net/backpage/news/thousands-satkhira-dire-straits-1953029
関連
