[Financial Express]水曜日の調査は政府に国の輸出業者を保護するために国際物品売買契約に関する国連ウィーン条約（CISG）に署名し、批准するよう促しました。
バングラデシュ銀行経営研究所が実施した「銀行の貿易サービスのレビュー」に関する調査によると、多数の輸出契約がキャンセルされたため、バングラデシュの輸出業者はCOVID-19の大流行に見舞われました。
調査を主導したシャー・モハマド・アーサン・ハビブ教授は、ウィーン条約への郡の署名なしの地位のため、輸出業者は保護されていないままであると述べた。
この論文は、BIBMが主催する銀行の貿易サービス業務に関するオンラインワークショップで発表されました。
この論文を発表したハビブ教授は、COVID-19シナリオは国際貿易取引における売買契約の必要性を指摘していると述べた。
彼はバングラデシュの文脈では、ほとんどの場合、購入または販売契約は最適な保護のために法的に強制可能ではなかったと述べました。
同紙は、「健全な売買契約のためには、規制の枠組みをカバーすることが不可欠である」と述べた。
国連条約を批准するとともに、他の非批准国との取引に関する明確な指示がなければならない、と述べた。
ハビブ氏は、これはバングラデシュの文脈において重要であると語り、いくつかの事例では、背中合わせのLCが契約に対して開かれる。さらに、最近、一連の修正された形式のオープンアカウントトランザクションが許可されていると付け加えました。
さらに、国際私法統一協会の原則は、契約関連の紛争を処理するためのソフト法律として批准されるべきであると彼は言った。
彼は、バングラデシュの貿易相手のほとんどが国連原則の署名国であると述べた。
国際物品売買契約に関する国連条約は、ウィーン条約とも呼ばれ、国際貿易の統一的な枠組みを確立する多国間条約です。
ハビブ教授は、銀行とトレーダーは、この進化し、ますます不確実な環境における彼らの法的責任について曖昧で懐疑的になっていると述べました。
国際刑事裁判所の不可抗力の立場は、銀行やトレーダーにこれらの不確実性に対処するための具体的な解決策を提供しておらず、最終的には商業当事者間の対話を通じてほとんどの問題を解決することを提案している。
アーサンハビブは、シナリオを処理すると述べ、トレーダーと業界団体は、政府の連絡先と利害関係者に最新情報を入手し、発展の機会を受け入れるために積極的に連絡を取る必要があります。また、特定の事業運営に影響を与える可能性のある変更や制限について弁護士に相談する。
彼はCOVID-19状況が多くを代替案を選ぶことを強いたと言いました。
この複雑な状況で貿易サービスを統合してサポートするために、BBはかなりの数の回覧を発行したと彼は言った。
1つの例は、「ノンリコースベースでの早期支払い契約のオプションを使用した、支払い引き受け/支払いリスクカバレッジに対するオープンアカウントクレジット条件での輸出」です。これは、グローバル市場で進化する貿易金融商品を採用する方向へのアプローチのようです。
通達の「オープン口座」という用語について、彼はそれが純粋な形の「オープン口座」ではないと述べた。
彼は、「オープンアカウント」とは、輸出者が危険にさらされている場所で支払いが行われる前に商品の出荷と配送を意味することはよく知られていると述べました。
概念的には、「オープン口座」はまた、プロセスへの銀行の関与が少ないことを特徴とする必要があります。トレーダーのより大きな関与;比較的安い;そして、購入または販売契約によって導かれます。
しかし実際には、これらの考慮事項に関して、バングラデシュ銀行の回覧は、そのような「オープンアカウント」に関するものではなく、本質的に輸出業者のリスクやカントリーリスクなどの主要な問題に対処する「条件付きオープンアカウント」の一種です。 、 彼は言った。
bdsmile@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20200903
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/sign-vienna-convention-on-intl-goods-sale-contracts-1599067520/?date=03-09-2020
関連
