[The Daily Star]バングラデシュの壊滅的なコロナウイルスのパンデミックからの経済回復は、7月に官民両方の信用成長率が急上昇した後、一撃を受けました。
中央銀行のデータが示すように、政府の借入は会計年度の最初の月に51％増加し、民間部門の信用の伸びはパンデミック前の9.2％のレベルに戻った。
7月の民間部門の信用の伸びは6か月で最も高く、5か月ぶりに9％を超えました。
政府の大規模な刺激策の実行とパンデミックの瓦礫からのリバウンド経済活動は、信用成長の急激な上昇に貢献しました。
民間部門の未払いのローンは、昨年7月に10,02,966クローネであり、今年の7月には10,95,201.8クローネに上昇しました。
政府部門への正味貸付は、7月の51.35％増加して196,694.9クローネになり、1年前の同じ月の129,962.5クローネからでした。
2019年の同月のタカ 16,689クローと比較して、政府は7月にタカ 20,546クローを借りました。
プバリ バンクのマネージングディレクターであるモハンマド アブドゥル ハリム チョウドリー氏は、経済活動は回復しており、通常の銀行活動があると述べています。
「支店では多くの人が集まるだろう」と彼は言った。
チョードリー氏は、数週間前に首都ラルマチアにある彼の住居からモティヒールのオフィスに到着するのに15分かかったと語った。現在、1.5時間かかります。
「民間部門への信用の前年比の伸びは、6月の8.6％から7月の9.2％に増加し、好転を示唆している」とダッカの世界銀行の元リードエコノミストであるザヒドフセインは言った。
しかし、7月の民間部門への信用の在庫は6月に比べてタカ 2,701クロー減少した、と彼は言った。
民間部門は、銀行システムから追加の流動性を受け取ったのではなく、バランスを取り返されています。
彼らの正味返済額は、金融刺激策からの支払いがなければ、特に産業とサービスの大企業向けの支払いがなければ、より高かったでしょう。
フセイン氏によると、コテージ、零細、中小企業向けのパッケージからの支払いは、手続きの複雑さのため、これまで非常に弱くなっています。コテージと零細企業は完全に除外されているようです。
対照的に、中央政府への信用の在庫は6月と比較して7月にタカ 20,847クローによって増加した。これは主に、2020年7月の全国収益委員会による収益収集が前年の同じ月と比較して6.8％減少したためです。
「銀行システムからの政府借入の加速を抑えるためには、脱税と漏れを減らすための取り組みをより精力的に追求すること、ならびに無駄な政府支出が必要である」とフセインは述べた。
スタンダードチャータードバングラデシュの最高経営責任者であるナセル・エザス・ビジョイ氏は、7月の信用成長の増加のレベルは驚くべきものではなく、景気刺激策に対する歳入の徴収と支出が減少したことにより、政府はパンデミック時により多くの借入を必要としたと述べた。
しかし、普通預金証書による借入は大幅に減少しました。これは、政府の支払利息が公共部門の信用の伸びと同じ割合で増加しないことを意味します。
2020年から21年の金融政策声明では、バングラデシュ銀行は約45％の公共部門の成長を予測しているため、相違の程度はそれほど高くありません。総じて、GDPに占める政府借入の割合は、依然として快適なレベルにあります。
「現在の優先事項は経済の再開である。しかし基金は慎重に利用される必要がある」とビジョイは言った。
民間部門の信用の伸びは依然として9.2％で抑制されており、議員Sの目標である14.8％よりも大幅に低い
「特に4月から6月の期間中、ビジネス活動の継続的な減少が成長を抑制しました。7月にいくつかのグリーンシュートが見られました。うまくいけば、それは経済成長の勢いに沿って増加し始めるでしょう。」
銀行部門では貸出が持ち直している。法人・中小企業向け融資のご依頼があります。しかし、最近、小売部門の勢いは鈍い、とプライムバンクのマネージングディレクター、ラヘル アーメド氏は語った。
彼は、中小企業事業には買収コストがあると述べた。彼らは全国に広がっています。同時に、ローンを回収するための維持費がかかります。
「買収と維持のコストを維持しながら、中小企業に9％の融資をすることは非常に難しい。政策立案者は、中小企業への融資の上限を再検討する必要がある」とアーメド氏は語った。
政府による支出の約束の増加を背景に、COVID-19フォールアウトとの闘いにおけるBBの拡大する政策スタンスに後押しされて、公共部門と民間部門のクレジットは、毎年44.4％と14.8％増加すると予測されています。 2021年6月に終わり、中央銀行は7月に言った。
昨年の民間部門の信用の伸びは8.61％で、実際の目標である14.80％をはるかに下回っています。
BBは、現金準備率、レポファシリティ（金利と保有期間）、リファイナンスファシリティ、およびその他の金融条件緩和策などの金融政策手段を使用して、市場に必要な流動性を注入しています。
中央銀行は、十分な資産が不足しているコテージ、零細企業、中小企業を支援する信用保証制度を形成しています。
農業および非農村信用の支出は、1年前の977.15クローネから54.4％タカ 1,508.73クローレ増加し、6月のタカ 4,198.43クローから下落しました。
しかし、BBデータは、会計年度の最後の月の支払いが前年比で28％増加したことを示しています。
政府は、パンデミックの影響に取り組むためにタカ 103,117クローに相当する刺激策を実施しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200907
http://www.thedailystar.net/business/news/credit-growth-makes-turnaround-pointing-green-shoots-1957165
関連
