[The Daily Star]フランスの年金受給者が、夕食の邪魔をしていたハエを殺そうとしたとき、彼の台所を爆破しました。
事件は金曜日にボルドーの北東、パルクールシェノーのドルドーニュ村で起こりました。ハエに苛立ち、指名されていない80歳の彼は電子バグザッパーを取り出した。
テニスラケットのように見える仕掛けは、接触した瞬間に昆虫を燃やすように設計されています。 「この機会に、男の家にガスが漏れていた」と調査筋は言った。 「非常に熱いザッパーがガスに点火し、突然の爆発を引き起こしました。
「床に飛び込んだ後、火傷した手で逃げることができたのは幸運だったが、キッチンが屋根の一部とともに破壊された」
その男は、午後7時45分頃に起こった災害の後、リブルンヌの病院で治療を受けた。
彼は家に戻ることを許可されておらず、代わりに修理が行われるまで地元のキャンプ場に滞在しています。
ハエが爆風を生き延びたかどうかはわかりませんが、ザッパーによって焼却されて少なくとも逃げたようです。
Bangladesh News/The Daily Star 20200908
http://www.thedailystar.net/world/europe/news/frenchman-blows-house-kill-fly-1957789
関連
