国境で「拘束された」ベラルーシの抗議リーダー

国境で「拘束された」ベラルーシの抗議リーダー
[Financial Express]ミンスク、9月8日(BBC /ロイター):ベラルーシの野党党首が彼女の失踪の翌日にウクライナとの国境に拘留されたと伝えられている。

国営メディアは、マリア・コレスニコワが火曜日の早朝に国境で開催されたと報じています。

目撃者が覆面をした男性が彼女をミニバスに束ねているのを見たと伝えられている翌日です。

彼女は8月の選挙でアレクサンドルルカシェンコ大統領に挑戦するために力を合わせた3人の女性の1人です。

投票談合の申し立ての中で大衆抗議が彼の再選に続いた。当局は、反政府デモの4日連続の週末の日曜日に600人以上が逮捕されたと述べた。

ルカシェンコ氏は1994年以来彼の国を統治してきました。彼は干渉の西側の力を非難しました。

しかし、彼はロシアのプーチン大統領によって支持されており、「近いうちに」モスクワを訪問することが期待されています。

EUは月曜日にすべての政治犯の釈放を要求し、制裁を課すことを計画していると述べた。

野党勢力の所在については相反する報告がある。まだ当局は彼女に何が起こったかを確認しておらず、国境通過で何が起こったのか正確には不明である。

ベラルーシ国境当局者は、コレスニコワ女史は火曜日の初めにウクライナ国境で拘留されたと伝えられた。他の2人の野党メンバー、アントン・ロデンコフとイワン・クラフツォフが国境を越えた。

3人はBMWにいたと当局者は言った。交差点では、車は「急加速」し、コレスニコワさんは「車の外に出た」。当局は彼女が「それから押し出された」と言い、それはウクライナに向かって動き続けました。彼女は現在拘留されていると彼は付け加えた。

ウクライナは、2人の男性だけが到着したことを確認しました。ウクライナの内務副大臣であるアントンゲラシェンコは、2人の男性の辞任を「強制追放」と表現した。

「マリア・コレスニコワはベラルーシから追放できませんでした。この勇敢な女性が国境を越えて彼女の動きを防ぐために行動を起こしたためです」と彼はフェイスブックの投稿に書いた。 「彼女はベラルーシ共和国の領土に残った。」

「情報筋」を引用しているインターファクス-ウクライナ通信社によると、彼女は国境で彼女のパスポートを引き裂いたために彼女はウクライナに入国できなかったと報告されています。

欧州連合は、9月中旬までに内務大臣を含む31人の上級ベラルーシ高官に経済制裁を課すことを目指していると、8月9日の選挙で西側が不正であったと述べた。

アレクサンドルルカシェンコ大統領が26歳の規則を延長するための勝利を主張したコンテストの結果に対する大規模なデモのほぼ1か月前に、EUは政府の弾圧を罰し、新たな選挙の要求を支持することを目指しています。

「最初は14の名前で合意したが、多くの州がそれでは不十分だと感じた。現在、別の17の合意に達している」とEUの外交官は述べた。 「これらは選挙、暴力、弾圧の責任者である」

EU外相は先月末にベルリンで開かれた会議で制裁-EUの旅行禁止と資産凍結-に対する幅広い政治的承認を与えましたが、誰を対象にするかは決定しませんでした。


Bangladesh News/Financial Express 20200909
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/belarus-protest-leader-detained-at-border-1599576364/?date=09-09-2020