[Financial Express]政府は、市場でタマネギの円滑な供給を確保するために、国土交通省/異なる州の機関に関与するためのイニシアチブをとった、と当局は言った。
また、スパイスの価格を一般の人々の購買能力の範囲内に保つために、さまざまな港からタマネギを迅速に放出するための効果的な対策を講じることを関係当局に求めました。
それは中央銀行にタマネギの輸入業者による信用状（LC）を開くことにおいて彼らの必要な協力を拡大するよう要請するように中央銀行に指示しました。
また、政府は農業省に輸入許可証（IP）の発行と検疫証明書の提出を求めている。
しかし、同省は、副委員に地元の輸入業者と十分な玉ねぎの輸入を奨励するために緊急に会合を開くよう要請した。
また、7日以内にタマネギの在庫、供給、価格を確認することにより、会議の決定に関する進捗レポートを送信するようDCに指示しました。
同省の高官は、地元市場でのタマネギ価格の急騰に続いて、指示が出された、と述べた。
貿易筋によると、この商品の価格は過去数日間で小売レベルで1クグあたり約タカ 20急騰したが、以前の水準と変わらないままである。地元のタマネギは火曜日に1キロあたりタカ 60-70、1週間あたり1キロあたりタカ 40-50で販売されました。
輸入されたタマネギは、1クグ当たり30-40 タカから45-55 クグで小売されました。
バングラデシュ貿易公社（TCB）は、タマネギの価格を1週間で40〜54％引き上げた。
関係トレーダーらによると、輸入コストの急増と国内生産の低さがこのような値上がりにつながっているという。
高官は、火曜日に商務省が農業大臣、バングラデシュ銀行（BB）および港湾当局にこの点に関して必要な措置をすぐにとるようにとの手紙を送ったと述べた。
また、主要品目の供給がどうにか妨げられないことを確実にするために直ちに措置を講じるように彼らに要求したとも彼は付け加えた。
チッタゴン、モングラ、内陸の港湾当局に書簡が送られ、国内での円滑な供給を確保するため、輸入玉ねぎの優先的な放出、積み込み、積み下ろしのための次の行動を起こすと当局者は述べた。
必要な商品のサプライチェーンが国内で遅れ、その商品の積み下ろしが遅れると、市場でこれらの商品の人為的な値上げを含む複数の危機が発生する可能性があると彼は述べた。
この問題に取り組んでいる高官は、商務省は全国の主要品目のサプライチェーンを妨げないようにする決定を下したと述べた。
しかし、トレーダーらは、さまざまな港からの輸入品の迅速な通関を確保し、これらの品目の価格を市場で管理できるようにすることを頻繁に求められていると述べた。
国の必須スパイスの十分な供給を確保することの一環として、商務省はすでに輸入部門へのサポートを拡大するために複数の措置を講じています。状況下では、タマネギの適切な供給が国の高まる需要を満たすために確保されるべきであるとも当局は述べた。
農業省とバングラデシュ銀行は、タマネギ市場を年間を通じて安定させるために、それぞれの側から必要な行動をとる。
2019年9月、国はいくつかの必須アイテム、特にタマネギの価格の異常な上昇を目撃しました。タマネギの価格は300タカ近くまで上昇しました。
当局は、「国が不足している場合、必要なタマネギを事前に輸入する」と付け加えた。
赤字は通常、インドからの輸入によって賄われます（全体の約90％）。
昨年、隣国は生産不足のためタマネギの輸出を制限した。
月曜日の政府は国でたまねぎの貯蔵および人工的な危機を作成することに対して警告した。
プレスリリースによると、商務省と国家消費者権利保護局（DNCRP）は、市場監視をさらに強化しています。
バングラデシュの貿易公社（TCB）は、新たに収穫されたタマネギが市場に到着するまで、最も消費されたアイテムの価格と供給を維持するために、トラックを介したタマネギのオープンマーケットセール（OMS）を9月13日に開始すると発表した。
rezamumu@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20200909
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/govt-initiates-necessary-steps-1599586596/?date=09-09-2020
関連
