[The Daily Star]ボリス・ジョンソン首相は、英国と北アイルランドの間に食糧の「封鎖」を課し、ブレグジット交渉の煮沸の火に新しい燃料を投入することにより、英国を引き裂くと脅迫した欧州連合を非難した。
ジョンソン氏は土曜日のデイリーテレグラフ紙に書いて、EUの立場は、EU離脱条約を書き換えるための彼の政府の新しい法律の導入を正当化するものであり、彼の国会議員の間で深い警戒を引き起こしている法案であると述べた。
英国の有権者が離婚を選択した後、双方が約50年間の経済統合をめぐって争うため、将来の貿易関係に関するロンドンとブリュッセルの間の交渉は行き詰まっています。
ドイツのオラフ・ショルツ蔵相は、ベルリンでのEU財務相会合後、「私の規制では、規制されていない状況（取り決めなし）は英国経済に重大な影響を与えるだろう」と警告した。
しかし、英国のEU離脱勢力が本格化する今年の終わりまでに契約が欠席すると、ジョンソン氏は、EUは1月に署名した離婚条約の下で北アイルランドのルールの「極端な解釈」に傾倒していると述べた。
「EUはイギリスから北アイルランドに移動する商品に関税を課すだけでなく、GBからNIへの食品の輸送を実際に停止するかもしれないと言われている」と彼は書いた。
「EUが誠意をもって交渉した、英国の一部を封鎖し、それを遮断する、または実際にEUが経済と経済を破壊すると脅迫する英国の領土保全。」
ジョンソン氏は、EUの立場は「北アイルランドの平和と安定を深刻に脅かす」と述べ、年末までにEUとの合意を得ることに引き続きコミットすると強調したが、新しい英国の国内市場法案は「法的セーフティネット」であった。
しかしEUは英国が9月末までに一方的な変更を撤回しない限り法的措置をとると脅しており、金曜日の欧州議会の指導者たちはロンドンがその約束に違反した場合貿易協定を拒否すると脅した。
Bangladesh News/The Daily Star 20200913
http://www.thedailystar.net/world/news/eu-plotting-tear-apart-uk-food-blockade-1960385
関連
