[The Daily Star]政府はバングラデシュとブータンの間で来月中に署名される優先貿易協定（PTA）の草案を最終決定した。
商務省は最終承認のために、提案された合意の最終草案を明日開かれる閣議に提出する予定であると商務長官のジャファー・ウディンは昨日電話でデイリースターに伝えた。
契約が成立すれば、バングラデシュにとってどの国とも初めての正式なPTAとなるでしょう。
ブータンとのPTAの調印は、バングラデシュが貿易交渉に積極的であることを示していると、政策研究所（PRI）のリサーチディレクターであるMAラザケは述べた。
ブータンとのPTAの署名は、南アジア地域協力協会（サーク）の両会員が両者の間に貿易のつながりを持っているため、歴史的遺産を含む二重の意味を持っていると彼は言った。
6月、同省はPTAの条件を法務省に送付し、調査を依頼した。
商務長官はまた、「内閣の承認により、いつでも、できればすべての手続きが完了してから1か月以内であれば、いつでも契約に署名できる」と述べた。両国の商務大臣は、それぞれの国を代表して署名します。
PTAのもとでは、一部の特定の商品は関税上の利益を享受しますが、自由貿易協定またはFTAのもとでは、ほとんどすべてがそうです。
PTAの急激な増加は、最近の国際貿易政策の顕著な特徴です。
PTAは、世界貿易機関（WTO）の一般最恵国（MFN）規定の例外であり、すべてのWTOメンバーが同じ非差別的関税を互いに課します。
モンゴルを除くすべてのWTO加盟国は、少なくとも1つのPTAに署名しています。 WTAはまた、世界経済危機にもかかわらずPTA交渉への関心は持続しているようだと語った。
ブータンは、衣料品、加工農産物、電子機器など、100種類のバングラデシュの商品の輸出に関税給付を提供することに合意しました。
一方、果物を含む34のブータン製品は、バングラデシュでも同じ利益を享受します。
サークのメンバーであるバングラデシュとブータンの間の貿易は、両国が互いの製品に対する需要を持っているため、増加しています。
商務省のデータによると、バングラデシュとブータンの間の貿易は、2012-13年度に2,652万ドルに達し、2018-19年度には5,790万ドルに達しました。
現在、バングラデシュは、後発開発途上国（LDC）のカテゴリーを卒業した後でも免税給付を享受するために、FTAを最終決定するために他の国と交渉しているとウディン氏は述べた。
たとえば、バングラデシュとインドの間で提案されている包括的経済連携協定（CEPA）に署名するための共同研究が進行中です。
バングラデシュは、PTAまたはFTAに署名するだけでは機能しないため、一部の国とCEPAに署名する必要があると付け加えた。
CEPAは2か国間の包括的なパートナーシップであり、これには投資も含まれますが、PTAおよびFTAは関税の問題を扱います。
そのため、バングラデシュとインドの間のCEPAの調印により、2つの近隣諸国間の貿易と投資をより確実にすることができると彼は言った。
「しかし、我々は、両国間で行われている共同研究の完了後、CEPAについて詳細に述べることができる」とウディンはまた言った。
バングラデシュは、発展途上国への卒業後に貿易の利益を享受するために、FTA、PTA、CEPAのようなさまざまな貿易協定に潜在的な貿易国または貿易ブロックと署名する必要があります。
PRIのラザク氏は、「自分たちの利益のために、FTAとPTAの署名に積極的に取り組む必要がある。PTAとFTAについて積極的に取り組んでいることは良い兆候だ」と述べた。
バングラデシュはまた、ASEANやEUなどの重要な貿易相手国または貿易圏とのFTAに署名し、同国が卒業後に大いに恩恵を受け、国の保証された義務特権が廃止されると述べた。
たとえば、バングラデシュは東南アジア諸国連合（ASEAN）との交渉を開始して、アジア地域内でより多くの市場シェアを獲得できるようにする、と彼は言った。
アセアンのリーグに参加することができない場合、アセアンの単一メンバーとのFTAの署名もバングラデシュに非常に有益であると彼は言った。
たとえば、FTAがマレーシアまたはインドネシアと署名できる場合、バングラデシュはその加盟国を通じてASEANのより大きな義務の利益を享受することができると彼は言った。 「しかし、FTA、CEPA、またはPTAの署名を通じて、経済を開放する準備ができているかどうかを理解する必要があります。」
現在、バングラデシュは、どの国ともFTAを結んでいませんが、政府は長い間、そのような契約に署名しようとしてきました。
国の以前の経済開発記録によると、国連開発政策委員会（国連 CDP）は、2021年にバングラデシュのLDC卒業の最終評価を完了する予定です。
国連のCDPがバングラデシュの評価が肯定的であると判断した場合、その国は2024年に開発途上国に卒業します。
国が卒業すると、郡のすべての関税給付が解除されます。 EUは、猶予期間としてさらに3年間バングラデシュへの関税の恩恵を認めます。
つまり、バングラデシュは2027年までEUへの関税ゼロの恩恵を享受しますが、他の国では関税給付は2024年から撤回されます。
現在、LDCとしてのバングラデシュは、EU諸国28か国を含む38か国への輸出において、ゼロデューティの利益、優遇貿易利益、地域貿易利益を享受しています。
また、米国では、バングラデシュは製品の97％で関税ゼロのメリットを享受しています。しかし、残念ながら、衣服を含むバングラデシュの主な輸出品はパッケージに含まれていません。
その結果、バングラデシュの輸出業者は、米国市場への衣料品の輸出に15.62％の義務を負わなければなりません。それにもかかわらず、米国は国の単一の最大の輸出先です。
ベトナムはすでにEUとのFTAに署名しているため、バングラデシュは卒業後、EU市場での競争に直面することになります。
バングラデシュの輸出収入の約74％がLDCとして優先貿易の対象となっています。その割合のうち、64％はEUから、10％は日本、カナダ、その他の先進国からのものです。
武器のすべて（EBA）が延長されず、地元の輸出業者がEUに対して8.7％の義務を負わなければならない場合、バングラデシュの輸出は毎年5.7％減少します。
国連機関によると、卒業後、毎年20億ドル以上の輸出事業を失う可能性があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20200913
http://www.thedailystar.net/business/news/govt-finalises-draft-pta-bhutan-1960441
関連
