[Financial Express]ロンドン、9月14日（アラブニュース）：イギリスの高等裁判所は、EUに住むレバノンの市民が銀行を訴えるためにレバノンにいる必要はないと判決を下しました。
この訴訟は、すでに極端な財政的圧力にさらされていたレバノンの銀行に広範な影響を与える可能性があります。
裁判官は、英国の居住者であるビラルハリフェが、ブロム銀行に英国で聞いた140万ドルの貯蓄の返還を要求する訴訟を起こす可能性があると裁定しました。
レバノンの財政状況は手に負えなくなっており、国内外の市民はレバノンの銀行からお金を引き出すことに関して制限に直面しています。
ただし、この判決は、レバノン郊外に住む人々が現在、お金を取り戻すために法的手段を持っていることを意味します。
「消費者法のこの部分はヨーロッパ全体に適用されるため、判決は広範囲に影響を及ぼします」と、法律事務所ローゼンブラットのパートナーであるカリフェの弁護士ジョセフ・マコーミックは言った。
「私の考えでは、レバノンの銀行は消防活動を行っており、明らかに他にも多くの問題を抱えているということです。しかし、これは現在、問題のリストではるかに上位にあると思います。」
今回の判決は、フランス、イギリス、ドイツ、スカンジナビアに住む約40万人のレバノン人がお金へのアクセスを禁じられているため、レバノンの銀行を居住国の裁判所に連れて行けることを意味します。
欧州の裁判所が銀行に預金者の資金をレバノン国外に送金するよう強制することができるかどうかは依然として不明です。
ただし、申立人の資産を返却しない場合は、ヨーロッパの事業が制限されたり、所有者のヨーロッパの資産が準拠していないために凍結される可能性があります。
カリフ氏の裁定に対する判決に応えて、ブロム銀行は、彼に国際送金を行う義務はなく、代わりにレバノンでのみ現金化できる小切手で彼に返済することを提案したと述べた。
しかし、為替レートが自由落下しているため、この方法を選択した場合、カリフェのお金はその価値の約65％を失うことになります。
判決は、国内のレバノン人が資金を利用できない場合には何の役にも立たないが、今回の判決は銀行に危機からの脱却を求める圧力をさらに強める可能性があると述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20200915
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/lebanese-banks-under-pressure-after-landmark-uk-ruling-1600100362/?date=15-09-2020
関連
