[The Daily Star]COVID-19のパンデミックは、民主的な後退と人権尊重の弱体化という世界的な傾向を加速させる恐れがあります。それは既存の不平等を強め、すでに疎外され、差別にさらされ、最も貧しい生活を送る人々を襲います。
北欧政府は、パンデミックとの闘いにおける国際協力、連帯、人権、民主主義を擁護しています。不均衡な対応策は、人権と民主主義の原則に対して深刻で広範囲にわたる影響を与える可能性があります。一部の政府は、パンデミックを人権侵害の口実として利用し、民主主義の空間を縮小し、グローバルな競争の場を再構築することにより、パンデミックを利用しているのではないかと懸念しています。
ありがたいことに、私たちは国際社会の行動を見てきました。国連事務総長のアントニオ・グテレスは、世界がパンデミックとの戦いに集中できるように世界的な停戦を呼びかけ、人権を最前線に置くことで道を切り開いてきました。国連の人権システム、国連の人道的および開発システム、世界保健機関は、COVID-19の重要な課題に取り組む上で主導的な役割を果たしてきました。
このような取り組みを支援するために、5つの政府は、人権、民主主義、法の支配、およびジェンダーの平等が即時かつ長期的な世界的対応の中心となるように努めています。私たちはより良く、より環境にやさしいものを作り上げなければなりません。そして、私たちは今後数年間、国際協力の強化においてリーダーシップを発揮する準備ができています。
そのためには、4つのことを行う必要があります。
私たちは国際的に動員しなければなりません。 COVID-19のパンデミックは人権危機であり、急速に人権危機になりつつあります。持続可能な開発目標を通じて、国際社会は誰も置き去りにすることを約束しました。私たちはこのコミットメントを支持し、すべての措置が人権を尊重することを保証する必要があります。
透明性と信頼できる情報へのアクセスを確保する必要があります。人権擁護家を含む独立したメディアや市民社会の声は保護され、促進されなければならない。彼らの監視と報告は政府に説明責任を持たせることに貢献するでしょう。また、偽情報や宣伝に対抗し、メディア、テクノロジー企業、民間部門、市民社会、その他の利害関係者と緊密に連携することも不可欠です。
私たちはグローバルな対応において、性転換の視点を確保する必要があります。パンデミックは、性的およびジェンダーに基づく暴力と有害な慣行のレベルの増加に関連しています。また、性および生殖に関する健康と権利（SRHR）の完全な享受（現代の避妊薬へのアクセス、安全で合法的な中絶、包括的な性教育など）も大幅に悪化しています。
COVID-19がヘルスケアシステムに課す負担は、すべての女性と女児の性と生殖に関する健康と権利のサービスを制限する言い訳として使用してはなりません。私たちは、構造的差別を撤廃するために立ち向かい、女性の経済的および政治的エンパワーメントと、性および生殖に関する健康と権利を含むすべての人権の完全かつ平等な享受を促進し続けます。
最後に、国際的な基準と原則がずれないように注意する必要があります。 COVID-19と戦うためのいかなる行動も、国際法、民主主義、民主主義の制度を損なうものであってはなりません。
多国間システムとルールに基づく国際秩序を保護し強化するために、今こそ動員する時です。多国間機関には政治的および財政的支援が必要です。そして民主主義と民主主義の制度に対する国民の信頼を強化する必要がある。
今日は、国連、欧州連合、欧州評議会、ユネスコ、OSCE、市民社会の主要な代表者と話し合います。私たちは協力して、私たちの言葉を行動に結びつけ、人権、民主主義、法の支配、そしてジェンダーの平等が世界の対応と回復の中心であることを確実にするために率先して取り組んでいます。
私たちは、リーダーシップと透明性を組み合わせ、国と地方の政府機関や市民社会との協力を通じて信頼を築くという北欧の経験を共有する用意があります。また、人権、民主主義、法の支配、ジェンダーの平等に圧力がかかるときはいつでも、私たちの声と経験を利用する用意があります。
パンデミックへの対応は、より弱い民主主義やより多くの人権侵害を犠牲にしてはなりません。それどころか、民主主義、ジェンダー平等、人権に基づくアプローチは、COVID-19と戦い、2030アジェンダを実現するための鍵となります。
ジェッペ・コフォッドは外務大臣であり、ラスムス・プレーンはデンマークの開発協力大臣です。ペッカ・ハアビストは外務大臣であり、ヴィル・スキナーリはフィンランドの開発協力および外国貿易大臣です。 グドラウグル トホル トホルダーソンは、アイスランドの外務・国際開発協力大臣です。イネエリクセンソレイドは外務大臣、ダグインゲウルシュタインはノルウェーの国際開発大臣です。アンリンデは外務大臣、ピーターエリクソンはスウェーデンの国際開発協力大臣です。
Bangladesh News/The Daily Star 20200916
http://www.thedailystar.net/opinion/news/human-rights-and-democracy-key-leaving-no-one-behind-global-fight-against-covid-19-1961913
関連
