[Financial Express]ワシントン：ドナルド・トランプ米大統領は火曜日にイスラエルとアラブ首長国連邦とバーレーンのアラブ諸国との間の関係の正常化のために調印式をホワイトハウスで主催したとボイス・オブ・アメリカを報告する。
「これらの先見の明のある指導者たちは、四半世紀以上の間にイスラエルとアラブ国家の間の最初の2つの和平協定に署名するでしょう」とトランプは言った。 「イスラエルの歴史全体では、これまでそのような協定は2つしかありませんでしたが、今では1か月で2つを達成しました。」
イスラエルのベンジャミンネタニヤフ首相、アラブ首長国連邦外務大臣アブドラビンザイード外務大臣、バーレーン外相アブドラティフビンラシッドアルザヤニは、ホワイトハウスのサウスローンで、いわゆる「アブラハム合意」に署名しました。
「この平和は最終的に他のアラブ諸国を含むように拡大し、最終的にはアラブとイスラエルの紛争を終わらせることができるだろう」とネタニヤフ氏は語った。
イスラエルとアラブ首長国連邦の協定は、当初8月13日にイスラエルとUAEの間で成立し、バーレーンは先週金曜日にユダヤ人国家も正式に承認すると発表しました。
アブドラビンザイード氏は通訳を通じて、「われわれは今日、中東により良い道を開く新しいトレンドを目の当たりにしている」と語った。彼はまた、この新しいビジョンは「政治的利益のために掲げるスローガンではなく」、「平和は私たちの指針である」と付け加えました。
アブドゥルラティフビンラシッドアルザヤニは、正規化合意を「重要な最初のステップ」と呼びました。
同氏はまた、「国民にふさわしい永続的な平和と安全をもたらすために緊急かつ積極的に取り組むことが私たちの義務である」と述べた。 「パレスチナとイスラエルの紛争に対する公正で包括的かつ永続的な2つの国家による解決策が、そのような平和の基盤、基盤となるでしょう。」
Bangladesh News/Financial Express 20200917
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/trump-hosts-israel-uae-bahrain-abraham-accords-signing-1600280202/?date=17-09-2020
関連
