気付かれない苦しみ

[Financial Express]ダッカを家族全員と一緒に残して、誰が所有しているかは、失業問題のほんの一例です。何百人ものダッカの住民がこの生計手段の喪失という試練の犠牲になりました。彼らは首都を離れることを強いられています。彼らのほとんどすべてが彼らの先祖伝来の村に向かっています。ダッカよりも生活費が安い遠隔都市郊外に住む運命にある人もいます。首都からの彼らの不在は無期限です。彼らはどうやらささいな仕事をしている家族の長が彼の仕事を取り戻すまでダッカに戻ってこないでしょう。多くの人にとって、この見通しは幻想のままであることを恐れています。

ダッカからのこれらの脱出は最近、閉鎖後のダッカで一般的になっています。首都のいくつかの主要な部分を移動する場合、彼は毎日少なくとも数十のこれらの眼鏡に遭遇します。しかし、一時的に根こそぎにされたこれらの人々だけがダッカのコロナ時の失業とその悲惨さを表していると信じる理由はありません。多くの人は、許容できる手頃な価格のエリアに移動するための手段さえもありません。村の家もありません。これらの家族は、沈黙の中で彼らの典型的な困難を経験するように作られています。彼らの人生の唯一の変化は、ライフスタイルの継続的な悪化という形でもたらされます。それらの多くは、中流階級の低い地域から仮想の貧しい住居に移動していることがわかります。家族の長は、彼の仕事を取り戻す気配をまったく見ていません。コロナ閉鎖後に形成された奈落の底で失業した人はほとんどいません。彼らの雇用実体も同様の行き詰まりに陥っている。彼らの企業はまだいくつかの政府の規制下にあり、従業員の給与と滞納金を支払う立場にないため、これらの幻滅した魂は不気味な薄暮の裂け目に沈み続けています。

問題は、トンネルの終わりに光の兆候がほとんどない退屈な生存にもかかわらず、彼らはまだ自分の尊厳を十分に意識していることです。たとえば、家長がイベント管理会社の給与や、大規模な劇場ベースのマルチプレックスの幹部として働いていた可能性があります。管理職の要件に従い、彼は卒業生としての仕事に応募しました。学士号を取得すれば、彼はもっと権威のある仕事に行くべきでした。彼はその雇用を利用できなかった。しかし、私企業のマネージャーとして働いている間、若者は自分の名声を妥協することを決して考えられませんでした。彼の尊厳の感覚は、以前と同じように、つまり彼が仕事をしていたときのように、鋭敏なままでした。彼が発見した唯一の救済は、彼の子供たちの幼稚園の長い閉鎖でした。彼は授業料の多額をまだカウントする必要がなかったことに安心した。しかし、そのわずかな額にもかかわらず、彼は新しい月の最初の週までに家賃をクリアしなければなりませんでした。

地元や外国から資金提供を受けた社会調査グループや自発的なプロジェクト---実際、私たちの周りには、この特定のクラスに焦点を当てることに興味を持っている人はほとんどいません。彼らは自分の陰湿な苦しみで際立っています。彼らは彼らの運命を非難することを叫びません。彼らは黙って苦しむだけです。彼らは出血を止めることはできません。

shihabskr@ymail.com


Bangladesh News/Financial Express 20200920
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/sufferings-that-go-unnoticed-1600514697/?date=20-09-2020