インドとアフガニスタン和平プロセス

[Financial Express]米国によるアフガニスタンの侵略と軍事占領に起因するほぼ20年間の紛争のほぼ9月12日土曜日、カタールのドーハで、米国の代表が初めてアフガニスタン政府とタリバンの指導者たちと対面した。和平交渉は、アフガニスタンでの軍事停滞を終わらせるため、今年2月にカタールの首都でタリバンと署名した「平和協定」の一部です。タリバンとの2月の合意は、米国大統領の約束を具体化するために達したドナルドトランプ氏は、2016年の選挙キャンペーン中にアフガニスタンからの米軍の撤退を提案しましたが、米国は、アフガニスタンの将来の政治情勢を検討し、米国が撤退を開始できるようにするタリバンとの交渉を開始するよう、アフガニスタン内の独自の体制に圧力を強めました。トランプ大統領が間もなく再選に直面しているため、この問題は今より緊急になっています。

開会式では、マイクポンペオ米国務長官が直接の正式な和平会談を「本当に重要な機会」と表現しました。さらに、タリバン首席交渉官のムラーアブドゥルガニバラダール氏は、彼の短い発言の中で、「誰もが平和で調和のとれた生活を送っていて、誰も差別を感じない」と呼びかけました。

タリバンは現在、国の領土の半分を支配しているという強さの立場から発言しているが、米国が支援するカブールに基づく政府は、今年5月にアシュラフガーニ大統領とアブドラアブドラの間で調印された電力共有協定にもかかわらず、破綻したままである。タリバンの議題は、アフガニスタンでの平和、米軍の撤退、アフガニスタン政府での重要な役割を達成するための10年前の米国当局者との最初の会合以来、安定している。

カブールのインド大使館が最近発表した文書は、「インドとアフガニスタンは歴史と文化的つながりに基づいて強い関係を持っている」で始まります。しかし、その歴史的および文化的関係は、特に現在ニューデリーで政権を握っているヒンドゥー教の超党派政党である現在のバルティヤジャナタ党(BJP)にとって、問題の多い関係になっています。 11世紀初頭のアフガニスタンからのガズニのマーマッドによるインドの侵略とヒンドゥー教の寺院による金と貴金属の略奪は、「ムスリムルール」と呼ばれる700年以上にわたるインドのアフガニスタントルコ統治の長い期間をもたらしました。これは今、ナレンドラ・モディ首相が率いるヒンドゥー教の至上主義者による国家屈辱の一つと考えられている期間です。歴史のその部分は、ヒンドゥーヴァに触発されたインドの歴史家たちによって書き直されています。

しかし、1947年にインドが独立して以来、アフガニスタンとインドの全体的な二国間関係は友好的で強いままでした。インドは、1980年代にソビエトが設置したアフガニスタン政府を認めた唯一の南アジアの国です。そうすることにより、インドは米国がアフガニスタンのソビエト軍と戦うためのイスラム過激派を後援し、資金提供し、組織化する環境を作り出すことに加担しており、その結果はまだ残っています。

インドはまた、タリバン政権の打倒において米国とともに活発であり、それ以来、同国の米国支援政府の積極的な戦略的パートナーとなっています。実際、インドはアフガニスタン、より正確には中央アジア地域で米国の副保安官としての役割を引き出そうとしており、米国がその地域への関与と資源を削減できるようにしています。米国はまた、このような堅固なインドの役割が、地域およびそれ以降、特に中国と対峙する他の米国の外交および戦略的政策目標を前進させるのに役立つと考えています。

しかし、インドがこれらのタスクを実行するのに経済的にどれだけ能力があるかは問題です。インドがこれらの野心を抱いていることに疑いの余地はありませんが、その経済的到達範囲は、国内の極度の貧困と不平等の蔓延に反映されているように、非常に限られています。世界銀行によると、インドは世界の貧困層(1日あたり1.90米ドル未満)の24%が2019年に居住しており、同じ年に世界飢餓指数によると、インドは117か国中102か国をはるかに下回っており、バングラデシュ(88)、ネパール(73)、スリランカ(66)などのより小さな隣人。

インドは、アフガニスタンで新たに出現した政治情勢の中で、アフガニスタンを起源とするパキスタンが支援する反インド活動の出現の可能性を懸念しています。それはさらに、インドが占領していたカシミールを不安定化させるでしょう。インドの安全保障上の懸念は主にパキスタン中心であり、アフガニスタン中心ではありません。一方、パキスタンは、インドの諜報機関RAWが、アフガニスタンを、パキスタンのバルチスタンなど、もちろんインドが否定している地域でのテロ活動を後援するための拠点として利用していると主張しています。

米タリバン合意はタリバンに「アルカイダを含むあらゆるグループまたは個人がアフガニスタンの土壌を使用して米国およびその同盟国の安全を脅かすことを防ぐ」ことを規定しているが、これらの米国の同盟国は誰であり、インドかどうかは記載していないカットをします。インドの不安をさらに増すために、協定には反インド人である可能性のあるグループのリストも含まれていません。しかし、米国の首席交渉官ザルメイ・ハリルザドはインドにこの問題をタリバンと直接話し合うよう求めた。しかし、インドがカブールで支援されている米国政府に引き続き注目するという方針を考えると、パキスタンを支持する可能性があるタリバンとの取引を希望しないため、タリバンとのコミュニケーションの道を開くことは、不可能ではないにしても非常に困難な場合があります。

インドはカタール政府によるアフガニスタン内和平会談への参加を招待されました。したがって、インドはその手続きに参加するためにハイレベルの代表団をアフガニスタン内和平会談に派遣したが、インドのスブラマニャム・ジャイシャンカル外相はビデオを通じて会議に出席した。彼のビデオスピーチは、「アフガニスタンとの友情は強く、揺るぎないものであり、私たちは常に良い隣人であり、常にそうである」という非常に高潔な発言で始まりました。インドはアフガニスタンとの国境を共有していないことに注意する必要があります。

アフガニスタン内和平会談でインド外相ハイシャンカールが演説したビデオ演説のその後に続くものに私は非常に魅了されました。それは、理解できるアフガニスタンにおけるインドの地域的および戦略的利益を確保するために慎重に作成されたスピーチでした。しかし、私の魅力は彼が提起した限られた数の問題、より正確にはインドがアフガニスタンで平和が回復したときにどのような種類のアフガニスタンが見たいと望んでいるか、一種の教化でした。

しかし、米国が戦争で敗北し占領したドイツや日本など、第二次世界大戦後も米軍が駐留している国を見ると、すべての計算によるアフガニスタンの平和はまだ長い道のりです。また、イラクでは、2001年の侵略と占領以来、米国からの「軍の撤退」にもかかわらず、米軍が残っている。アフガニスタンでは事情が異なる可能性はほとんどありません。米軍が侵略された国を去ったベトナムで起こったように、軍事的関与において米国が決定的に敗北した場合にのみ。

したがって、インドは、米軍がまだそこにいて、インドがアフガニスタンで主導的な役割を果たすことができるので、インドがそのような役割を果たすことに伴う経済的負担を引き継ぐことができるという安心感を得ることができます。また、パキスタン人はそこにいて、アフガニスタンで米国の支援を得てインドのそのような強力な役割に強く反対し、インドと米国の両方に損害を与えるような方法で対応するでしょう。

ハイシャンカールが非常に規範的な方法で強調した問題は、ヒンズー教の超党派党によって運営されている政府における彼の非常に重要な閣僚の立場を考えると、かなり偽善的であるように見えます。彼の処方箋には、とりわけ平和が必要であることが含まれていた。

lアフガニスタンの国家主権と領土保全を尊重する。

l人権と民主主義を促進する。

lマイノリティ、女性、脆弱な人々の利益を確保する。そして

l全国の暴力に効果的に対処する

インドがアフガニスタンなどの他の国に伝えていること、そしてインドが国内で実践していることは、多くの人が今求めている問題です。これらすべての点で、インドは深刻な欠乏症であることが判明しています。

隣国の概念的主権と領土保全を尊重したインドの記録は、依然として非常に悲惨です。インドの領土の境界はイスラエルのようにまだ進行中の作業であるようです。インドは、インドで唯一のイスラム教徒の過半数の地域であるカシミールに人口統計学的ソリューションを提供するモデルを検討している国です。インドは常に中国を含む近隣諸国との国境問題について非常に筋骨たくましいスタンスをとってきました。国境地域に沿ったインド軍によるバングラデシュ市民の殺害は定期的に発生しています。

宗教的マイノリティ、特にインドのイスラム教徒に対する政治的な動機による憎悪キャンペーンは非常に長い歴史があり、リストはここで言及するには長すぎます。ほとんどの場合、イスラム教徒に対する憎悪犯罪は警察の助けを借りて行われ、すべての警察の調査は常に加害者ではなく犠牲者(つまり、イスラム教徒)を非難するため、正義への訴えは常に非常に遠く離れています。今年2月にデリーで起こった反イスラム教徒の暴力で見られたように、憲法で保証された平和的な抗議すら、警察とヒンドゥー教の至上主義者の暴力に直面しています。国家人権委員会と少数民族国家委員会は、彼らの無関係性を証明するために可能な限りのことをしました。

インドの約2億人のイスラム教徒は、市民権改正法および国民市民登録を通じて市民権と居住権を失う危険にさらされています。現在、1300万人のカシミール人は、憲法上保証されている立場を剥奪され、非常に強化された軍事的存在によって強制された外出禁止令の下で暮らしており、植民地の奴隷になりました。 1990年以降、約10,000人のカシミール人が姿を消した。しかし、米国は、インドが中国との相殺になることを期待して、この取り組みにおいてモディ政権を後押ししています。

カーシック・ラマナサンとのインタビューでのノーム・チョムスキーは、「インドで私たちが今見ているのはファシズムの症状だ」と述べました。モディ首相の党BJPはRSSの政治的翼であり、1920年代初頭にナチスのイデオロギーに触発されて設立されたヒンドゥー教の至上主義組織です。 RSS、KBヘッジウェア、MSゴルワカー、VD シャバールカーの3人の創設リーダーは、ドイツのナチスやイタリアのファシストと密接な関係を持っていました。 モディ自身は、その政治部門であるBJPに移行する前に、RSSでプラチャラック(説教者)として政治的キャリアをスタートさせました。

モディのヒンドゥー教至上主義者ヒンドゥーツヴァのイデオロギーは、インドをヒンドゥー教徒だけの本拠地であると主張し、その目的を達成するために国家が承認したイスラム恐怖症を作り出した。現在、国家が承認したイスラム恐怖症は、国内の2億人のイスラム教徒を言葉にできない恐怖にさらしている。屈辱的なインドのイスラム教徒をさらに倍加するために、モディ首相は先月、1992年にヒンドゥー教の至上主義者の暴徒によって破壊された16世紀のモスクの場所にヒンドゥー教寺院の基礎石を築きました。極端な暴力に訴えると、抵抗が発生します。今年2月のデリーでの暴動はその前兆でした。包括的社会を構築するために他人に説教することを実践することをインドが学ぶのはまだ遅すぎません。

muhammad.mahmood47@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20200920
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/india-and-the-afghan-peace-process-1600515106/?date=20-09-2020