[Financial Express]ニューデリー、9月30日（BBC）：特別裁判所は、1992年のモスクの解体における彼らの主張された役割のためにインドの与党からトップリーダーを無罪とした。
元副首相のLKアドヴァニとBJPの指導者であるMMジョシとウマバーティは、アヨーディヤーの町にある16世紀のバブリモスクを破壊するためにヒンズー教徒の暴徒を扇動した罪を否定した。
取り壊しは暴力を引き起こし、約2,000人が死亡した。
それはまた、ヒンズー教徒の右翼の政治的台頭における極めて重要な瞬間でもありました。
水曜日の評決は、起訴された49人のうち32人を無罪とした。事件の進行中に17人が死亡した。
裁判所は、取り壊しが計画されたことを証明する証拠が不十分であると述べた。
ヒンズー教徒の暴徒は、ラーマ卿の寺院の廃墟の上に建てられたと言ってモスクを破壊しました-彼らは神がアヨーディヤーで生まれたと信じています。
これは、2018年に亡くなったアタル・ビハーリー・ヴァジパイ前首相も関与した事件において、歴史的かつ論争の的となる評決です。
そして、それはモスクの場所についての別の歴史的な判断のほぼ1年後に来ます。昨年、最高裁判所はヒンズー教徒に土地を与え、数十年にわたる法廷闘争を終わらせました。それはイスラム教徒にモスクを建設するためのアヨーディヤーの土地の別の区画を与えました。
8月、ナレンドラモディ首相は、この場所にヒンドゥー教寺院の基礎を築きました。これは、彼のBJPによる核となる約束であり、その堅固なヒンドゥーナショナリストの基盤にとって非常に象徴的な瞬間です。
全インドイスラム教徒個人法委員会は、高等裁判所の判決に対して上訴すると述べた。 「目撃者として現れた警察官、政府高官、上級ジャーナリストがいた。彼らの証言はどうだろうか？裁判所はこれらの目撃者が嘘をついているかどうかを言うべきだった」と理事会の弁護士、ザファリヤブ・ジラニはBBCに語った。
多くの政治オブザーバーは、この判決がインドの2億人のイスラム教徒の少数派の間で不満と疎外感を増す可能性が高いと信じています。
野党指導者と一部の政治評論家はこの判決を非難した。
議会党のランディープスルジェワラはそれを「憲法精神」に反する「法のひどい違反」と呼び、インド共産党（マルクス主義者）のシターアムイェフクフルーはそれが「正義の完全な悲劇」であると述べた。
議員 アサドゥディン・オワイシは、BBCテルグ語に、判決で「苦痛」を感じ、「司法にとっては真っ暗な日」と呼んだと語った。
Bangladesh News/Financial Express 20201001
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/india-court-acquits-bjp-leaders-in-babri-mosque-demolition-case-1601479675/?date=01-10-2020
関連
