[Financial Express]ベルリン、10月4日（ニューヨークタイムズ）：彼らは彼を「ベルリンの総統」と呼んだ。
インゴハッセルバッハは共産主義の東ベルリンで秘密のネオナチでしたが、ベルリンの壁の崩壊により彼は影から抜け出しました。
彼は統一された都市で西側の過激派とつながり、極右のワークショップを組織し、左翼との街頭戦闘を戦い、ヒトラーの誕生日を祝いました。彼は再統一されたドイツの議会で極右政党を夢見ていた。
今日、ドイツのイニシャルアフDで知られる極右政党のアルドイツの代替は、議会の主な野党です。その指導者たちは、街頭抗議で極右の過激派と並んで行進します。そしてその権力基盤は元共産主義の東である。
「統一は極右にとって大きな後押しでした」と、数年前にネオナチのシーンを去り、今では他の人が同じことをするのを助けているハッセルバッハは言いました。 「ネオナチは最初に再統一されたものでした。私たちはアフDのようなパーティーの基礎を築きました。今日主流になっていると私たちが言っていたことがあります。」
今週末、統一30周年を迎えるドイツは、経済大国であり、自由民主主義の繁栄を祝うことができます。
しかし、再統一には、めったに言及されない別の遺産があります。それは、特に軍や警察などの主要な国家機関の内部で、極右運動を統一し、権限を与え、そして破壊的な政治力とテロの脅威に発展させたものです。
「ドイツにおける今日の極右過激主義は、統一なしには理解できない」と、極右過激主義の専門家であり、テューリンゲン州東部の民主主義と市民社会を研究する研究所の所長であるマティアス・クエントは述べた。 「それは東のネオナチを彼らの地下の存在から解放し、そしてそれは西の極右に新入社員のプールとあまり見過ごさずに移動するための領土の全範囲へのアクセスを与えた。」
何年もの間、ドイツの当局者は、極右政党が二度と議会に選出されることはないと信じ、極右テロリストネットワークの考えを却下しました。しかし、今では、統一後の数年間に確立された極右の構造が、過去15か月にわたって爆発的に現れた復活の基礎を築いたことを心配する人もいます。
右翼テロリストは、カッセルの中心都市近くの彼の玄関で地域の政治家を殺害し、ハレの東部の都市のシナゴーグを攻撃し、ハナウの西部の都市で移民の子孫の9人を射殺した。
この夏、政府は、サクソニー州東部の曹長の所有物で爆発物、機関銃、SS道具が発見された後、特殊部隊の軍事会社全体を解散させるという抜本的な措置を講じました。
その部隊、KSK内の極右過激派の疑いのある人々の不均衡な数（約半分）は、旧東部出身であった、とその司令官は言った。
Bangladesh News/Financial Express 20201005
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/germanys-far-right-group-gets-reunified-1601834074/?date=05-10-2020
関連
