[The Daily Star]ドイツの鉱工業生産は、3か月間の比較的力強い増加の後、8月に減少しました。これは、コロナウイルスショックからのヨーロッパ最大の経済の回復が勢いを失い始めていることを示唆しています。
水曜日に連邦統計局が発表した数字によると、7月に1.4％の上方修正された上昇と6月に9.3％の急上昇の後、鉱工業生産は月に0.2％減少した。ロイターの世論調査では、8月に1.5％の増加が予測されていました。
工場は資本財と消費財の生産を減らし、特に自動車生産の低迷が深刻でした。
キャピタル・エコノミクスのアンドリュー・ケニンガム氏は、「自動車生産量の減少の少なくとも一部は、今年8月に夏季閉鎖を実施する企業が増えたことによるものだった」と述べた。
注文の増加と明るい感情調査と相まって、この1回限りの影響は、おそらく遅いペースではあるが、今後数か月で鉱工業生産が再び上昇することを示唆している可能性があります。
経済省は、2019年の第4四半期の鉱工業生産は危機前の水準のほぼ90％に達したと述べた。
同省は、「４月の封鎖措置の緩和以来、８月にわずかに減少したものの、５月以降、回復が続いている」と述べた。
キャッチアッププロセスは、ビジネスマインドの改善、注文の増加、製造業者間の雇用保護スキームの使用の減少を考慮して継続する可能性が高いと付け加えた。
ドイツ経済は、パンデミックの最盛期に家計支出、企業投資、貿易が崩壊したため、第2四半期に記録的な9.7％縮小しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201008
http://www.thedailystar.net/business/news/dip-german-industrial-output-casts-doubt-strength-recovery-1974257
関連
