[The Daily Star]シェイク・ハシナ首相は昨日、レイピストを「獣」と呼び、少女をこれらの獣から救うために、政府は関連法に死刑判決を含める必要があると述べた。
「レイプ犯は、私たちの女の子に影響を与える非人道的な性質を示す獣のようです…私たちは法律を改正し、レイプに対する死刑を含めました…私たちは内閣で改正[提案]をクリアしました」と彼女は言いました。
プレミアは、2020年の国際防災デーを記念するプログラムに取り組んでいたとバングラデシュ連合ニュースは報告しています。
災害管理救援省は、オスマニ記念講堂でイベントを開催しました。首相は、ビデオ会議を通じてゴノババンからプログラムに参加しました。
ハシナ氏は、議会が開かれていないため、政府は修正案を有効にするための条例を公布していると述べた。 「私たちの目標は、問題が発生したときにいつでもそれに直面し、それを解決することです。」
一方、アブドゥル・ハミド大統領は昨日、レイプによる死刑の規定を盛り込んだナリオ・シシュ・ニルジャトン・ダマン・アイン（女性と子どもの抑圧防止法）の改正に関する条例を発表した。
法務省の立法・議会問題課も昨日この趣旨の官報通知を発行した、と私たちのスタッフ特派員が報告します。
条例のタイトルは、ナリオシシュニルジャトンダマンアイン（改正）条例、2020年です。
権利活動家と弁護士は、この動きは抗議者を落ち着かせるためだけに行われたものであり、ジェンダーの専門家によって要求されている改革には対処していないと述べた。
レイプや女性に対する暴力事件の増加に対する全国的な抗議の中で、内閣は月曜日に、2020年の女性と子どもの抑圧防止（改正）法案の草案を承認した。
条例によると、女性と子どもの抑圧防止法のセクション9（1）で言及されている「生涯の厳格な刑務所」は「死または生涯の厳格な刑罰」に置き換えられました。
それは、レイプに対する最大の罰が死刑または終身刑であることを意味します。以前は、最大の罰は終身刑だけでした。
ビデオクリップがソーシャルメディアで話題になった後、人々は最近全国の街頭に出かけました。映像では、ノアーカーリのベグムガンジュ・ウパジラの女性が残酷に拷問されているのが見られました。
権利団体アイノサリッシュケンドラ（ASK）の報告によると、今年は先月までに少なくとも975人の女性が全国でレイプされ、先月だけで161件のレイプ事件が発生した。
被害者のうち、208人が輪姦され、43人がレイプ後に殺害され、12人がその後自殺したと報告書は付け加えた。暴行事件に抗議している間に3人の女性と9人の男性が殺された。
バングラデシュのマヒラパリシャッドの推定によると、先月は129件のレイプ事件が発生した。犠牲者の中には83人の未成年者がいました。
月曜日に、法務大臣のアニスル・フクはメディアに、死刑についていくつかの論争があったが、首相は現在の状況下で死刑を科す必要性を感じたと語った。
彼はまた、全国のナリ・オ・シシュ・ニルジャトン・ダマン審判が優先的に古いレイプ事件を審理して処分し、新しいものの裁判をより速いペースで完了することができるように、最高裁判事が指令を出すよう要請されると述べた。
また、法務省は、特別検察官に必要な指示を出し、裁判手続きを迅速に終わらせるためのイニシアチブを取るよう求めていると大臣は述べた。
死刑判決が不十分
法律専門家は、死刑判決は何も解決しないと言っています。修正案は、ジェンダーの専門家が要求している実際の改革に対処するものではない、と彼らは述べた。
ベテランの女性の権利活動家の擁護者であるサルマ・アリは、「抗議者の何人かを落ち着かせるために急いで行動するだけです。
「意思決定者は、そのような事件に直接対処する草の根の弁護士や法律実務家と相談する時間をとるべきだった」と彼女は言った。
バングラデシュ法務援助サービストラスト（BLAST）やASKを含む17の権利団体で構成されるレイプ法改革連合は、法律に関して10の要求を持っており、死刑はその1つではありません。
要求には、すべての性別の犠牲者を含むように法律の定義を変更すること、オブジェクトを使用するレイプを含むように「浸透」を定義すること、裁判中のレイプ生存者に対する性格証拠の使用を禁止すること、裁判官が比例して彼らの裁量に従って罰を配ることを可能にすることが含まれます、裁判所とシステムが障害のある生存者のために包括的であることを保証し、証人保護法を制定する。
Bangladesh News/The Daily Star 20201014
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/rapists-are-beasts-pm-1977509
関連
