[Financial Express]クルナ、10月17日（BSS）：ベンガルのヒンズー教徒の最大の宗教的な祭りであるドゥルガープージャのほんの数日前に、国内の他の場所と同様にここのさまざまな場所の職人がアイドルに最後の仕上げをするために忙しい時間を過ごしています。
5日間のスハーオディヤウトサブは、10月22日に始まり、10月26日に偶像の没頭で終わります。
今年、ドゥルガープジャーは市と地区の982マンダップで開催され、政府によって設定された社会的距離と健康安全ガイドラインを維持します。
クルナ市と地区のさまざまなプージャパンダルの約400人の偶像崇拝者が、プージャの前で偶像への仕上げに忙しいことがわかりました。
市ユニットプジャウドジャポン パーイサド プラスハンタ クマー クンドゥの書記長は、宗教祭を祝うために、合計136のドゥルガーマンダップが市内に設置され、846のドゥルガー プジャマンダップが地区の9つの郡sすべてに建設されると通信社に語った。
市内で最大のダルマサバプージャマンダパを訪問しているときに、この特派員は、職人が信者と訪問者を魅力的にするためにドゥルガーの画像を描くのに忙しいことに気づきました。
市内のダルマサバプージャマンダパのアイドルメーカーであるラムプラサド氏は通信社と話し、今年はアイドルメーカーが昨年よりも多くの利益を上げると予想されていると語った。
今年は、アイドルの最も重要な材料である土、ロープ、わら、竹、ジュートなどの原材料のコストが大幅に上昇したと彼は語った。
市内のダルマサバプジャマンダップの組織秘書であるマナスフクマー グホスフは、原材料の高価格とアイドルメーカーとその関連仲間の料金の上昇により、ドゥルガーのアイドルの準備に費用がかかると通信社に語った。
クルナメトロポリタン警察（K議員）とクルナ地区警察当局は、プージャをスムーズかつ平和に祝うために、個別に適切なセキュリティ対策を講じています。
K議員コミッショナーのモハンマドマスドゥル・ブイヤンは、プージャ祭の平和的な祝賀のために、あらゆる種類の安全対策、途切れない電力供給、交通管理が確保されると述べた。
DCによると、プージャ委員会はすべてのプージャマンダップに消火器を設置するよう求められており、一度に10人以上の信者がパンダルを訪れることは許可されておらず、COVID-19のために浸漬日の集会は禁止されます。
ラジシャヒ：ヒンズー教徒コミュニティにとって最大の宗教祭であるドゥルガープージャを祝うための準備が、部門の至る所で本格的に行われています。
偶像や法会の曼荼羅を飾ったり描いたりする作業は、祭りの前に非常に熱心に進んでいます。
ポールとして一般に知られている偶像製作者は、ヒンドゥー教の神々の偶像に最後の仕上げをして忙しい日々を過ごしています。残りわずか1週間で、ポールはアイドルが時間内に準備ができていることを確認するために24時間働いています。
24年以上アイドル作りの仕事に携わっているカーチクパウルは、過去2か月で34のアイドルを作り、現在は他の何人かのために働いています。それぞれのアイドルを作るのに3万から6万タカが費やされていると彼は言った。
彼は、ラジシャヒの約100人のポールコミュニティの人々が現在マンダプのための偶像を作ることに忙しく、彼らはすでに80パーセントの仕事を完了していると言いました。
市内のクマルパラ地区でプージャマンダパを監督する信者であるスワポンゴーシュは、次のドゥルガープージャの準備が最終段階にあると伝えました。
Bangladesh News/Financial Express 20201018
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/preparations-afoot-for-durga-puja-in-khulna-rajshahi-1602949196/?date=18-10-2020
関連
