パンデミックと飢餓の惨劇

[Financial Express]世界は最近、COVID-19パンデミックの治療プロセスをめぐる議論と煙幕を目撃しています。しばらくの間激怒しているアイデアと理論の衝突は、惨劇の絶対確実な治療法の発明を遅らせることが恐れられています。その間、別の惨劇が多くの国をパニックに陥れ始めました。食糧生産の混乱は、中所得国と貧しい国を同様に苦しめ続けています。供給の揺れと輸出入関連の問題は、急速にパンデミックの影響の一部になりつつあります。しかし、悪いニュースはこれらの食糧関連の逆境の中であり、食糧不足と飢餓のポケットは新しい正常の重要な部分になりつつあります。飢餓は、これまで見過ごされてきた病気として現れるかもしれません。世界の一部では、COVID-19と連携して進行しています。

パンデミックとほぼ同じように、飢餓の猛攻撃が続くコースは遠回りであり、時には不可解です。その固有の原因は、通常、素人を逃れます。食糧不足、飢饉、飢餓の理由を解読する一方で、経済学者と学者はさまざまなタイプの理論を提示します。それらはしばしば社会的要因を利用し、それは一時的および長期的な食糧不足の両方の発生への主要な触媒であることが最終的に証明されています。第二次世界大戦後の大ベンガル飢饉を定義する際に、アマルティアセンは主に供給の混乱に指を向けました。他の人々は、個人的に、またはシンジケートと一緒に強迫的ホーディングをするという昔からの慣習を非難した。飢饉や飢餓に対処している間、センは惨劇の社会政治的側面に焦点を合わせているように見えます。彼のキャリアの頂点にある間、気候変動や世界的大流行の最近の惨劇のような20世紀後半と21世紀の混乱は明らかにエコノミストに起こっていません。しかし、驚くべきことに、飢饉に見舞われた地域に食料品を届けるのが難しいという彼の理論は依然として適切です。

コロナパンデミックの8か月以上にわたって、世界的な惨劇の行進を観察している何十人もの専門家が、ウイルスが媒介する災害に対する新しい角度を発見しました。世界的な医療友愛が紛争地帯でのパンデミックの発生頻度をそれほど重要視していないことを知るのは困惑しています。この註解には、特にその点で、飢餓の試練も含まれています。食糧を持たない子供たち、広範囲にわたる栄養失調、そして飢餓に関連する他の病気は、長年にわたって紛争地域を悩ませてきました。成人の大部分も、基本的な食品が急激に入手できなくなった犠牲者になり続けています。

現在の世界では、局地的な戦争を含む多くの武力紛争が、長い間、民間人に死と計り知れない苦しみを引き起こしてきました。数人が最近燃え上がり、数千人をひどい確執に引き込みました。関係者は、これらの戦争の影響の恐ろしい性質を完全に知らないようです。平和の時代とは異なり、彼らが優柔不断な紛争に巻き込まれたことはほとんどありません。それらを待っているフォールアウトは、飢餓、病気、苦痛を伴う死、そして避難を含みます。

資源の制約のために、多くの貧しく人口過密な国々がパンデミックの状況を混乱させてきました。同時に、打撃を受けた経済は、貧困の絞首刑を厳しくするよう促します。 COVID-19で見られたように、長期間の封鎖のおかげで、農産物生産のサイクルは機能不全を続けています。これらのパンデミックに見舞われた国々が実施している産業インフラの類似性は、機能不全に陥り始めています。悪夢のような時代に悩まされ、社会的差別によって悪化したこれらの国々のいくつかは、棺桶の最後の釘を打ち込むために飢えを待ち望んでいます。内戦や内乱の歴史を持つ人々は、最悪の被害者として浮上します。パンデミックが軽度に蔓延している場合でも、これらの進展は、雪だるま式に大きな国家的危機につながる可能性があります。したがって、これらの国々に開かれたままである唯一の方法は、国際的および地域的組織からの救済措置を求めることです。

おそらく歴史を振り返って、世界保健機関(WHO)は先週、COVID-19危機によって引き起こされた栄養失調で月に1万人の子供が亡くなる可能性があるという警告を出しました。 WHOの首長は国連食糧農業機関(FAO)の会議で、パンデミックにより、今年は深刻な子供の栄養失調の症例が14%増加すると予想しており、これは主にサハラ以南のアフリカで670万人増加すると述べています。と南アジア。バングラデシュがこれらの国のリストに含まれていないことに注意するのは心強いです。

WHOの長が観察したように、「貧しい人々が取り残されている間、金持ちが健康的な食事にアクセスできる世界を期待することはできません…金持ちは家にいる余裕があり、貧しい人々は仕事に出かけなければなりません。」世界的なパンデミックの現実は、潜在的な過酷さとともに現れ続けています。最近、多くの貧しい後発開発途上国で一般的なシナリオが観察されています。それは、COVID-19攻撃によって引き起こされた食糧収量に引き起こされたラウンドの混乱を中心にしています。バングラデシュはまだパンデミックの猛攻撃から解放されていませんが、その食糧シナリオは快適であるように見えます。さらに、パンデミックが国の食糧生産に与える影響を含まないとされた調査では、2020年の世界飢餓指数はバングラデシュを107の適格国のうち75位に位置づけました。国は13ランク進んでいます。バングラデシュは、インド、パキスタンの先を行くことがわかっています。しかし、スリランカとネパールの後ろに。バングラデシュは依然としてパフォーマンスの悪い40か国に囲まれていますが、飢餓を根絶するための絶え間ない戦いが報告書によって認識されています。

同時に、飢餓の亡霊が大きく迫っています。二度目の攻撃の準備ができていると言われているパンデミックの脅威により、厳しい見通しは悪化します。しかし、COVID-19の放射性降下物が多くの人々に心を奪われたため、国の人々は食糧不足に苦しんではならないという首相の最近の自信のメモ。事実は、世界的大流行のバングラデシュと他の貧しい国々の発生から8か月後、依然として中程度の影響を受けたままです。悲惨な食糧生産と供給の混乱がない限り、彼らは広範囲にわたる飢餓に備える必要はないかもしれません。

shihabskr@ymail.com


Bangladesh News/Financial Express 20201020
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/pandemic-and-hunger-scourge-1603111877/?date=20-10-2020