[Financial Express]ロンドン、10月20日（BBC）：火曜日にヒースローから香港とイタリアに飛ぶ乗客は、チェックインする前に迅速なCOVIDテストの料金を支払うオプションを最初に持つことになります。
テストの費用は80ポンドで、結果は1時間以内に保証されます。
目的は、到着時に否定的な結果の証明が必要な目的地に旅行する人々を支援することです。
ますます多くの国が英国を「危険にさらされている」と分類しています。つまり、英国からの旅行者はより多くの制限に直面しています。
現在、香港の当局は、ロンドンからのフライトから72時間以内に行われた、陰性の検査結果があることを示すように人々に要求しています。
ヒースロー空港のターミナル2と5で利用できるようになった急速唾液スワブは、ランプ（ループ媒介等温増幅）テストとして知られています。ブリティッシュ・エアウェイズ、ヴァージンアトランティック航空、キャセイパシフィック航空がお客様に提供します。
航空業界団体航空会社UKの最高経営責任者であるティムアルダースラデ氏は、テストのコストを低くしたいと述べました。 「ビジネスの乗客にとって、80ポンドはおそらくかなり競争力があるが、英国到着時にテストを導入するという点で、50ポンドから60ポンドの範囲の方が良いだろうと政府に確かに言った」と彼は言った。
ランプテストは、サンプルを実験室に送る必要がないため、NHSで広く使用されているPCRテストよりも高速です。
ヒースロー空港でのイニシアチブの背後にある会社であるコリンソンは、ランプテストはPCRテストよりも「わずかに感度が低い」ことを認めました。
ただし、ランプ検査は、別の迅速な選択肢である抗原検査よりもはるかに優れていると考えられています。コリンソンの最高経営責任者であるデビッド・エバンスは、「健康診断」がすぐに空港体験の別の段階になりつつあるとBBCに語った。
Bangladesh News/Financial Express 20201021
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/covid-19-first-uk-airport-coronavirus-testing-begins-1603212392/?date=21-10-2020
関連
