[Financial Express]間違いなく、パンデミックが国を襲った直後に多くの人が予測したほど事態は悪化しなかった。全国的な「休日」（封鎖のためのより良い造語）もまた、生命と生計に大規模な損害を与えているように見えました。幸いなことに、バングラデシュは経済のほとんどの分野に衝撃を与えたにもかかわらず、浮き沈みを維持するための驚くべき勇気と勇気を示しており、今では明らかにリバウンドの準備が整っています。私たちはこれを言いますが、経済のいくつかの重要な決定要因を挙げれば、貿易、製造、非公式事業、大衆の失業または所得喪失、労働者の送金を含む回復プロセスを妨げ続ける多くの要因を念頭に置いています。
一部のセクターは、衣服の輸出や送金などの状況に対処する際に回復力を示していますが、他のほとんどのセクターは、危機を乗り越えようとしていますが、まだ治癒の兆しを見せていません。これは、10月24日にシンクタンクである南アジア経済モデリングネットワーク（SANEM）が主催した「COVID-19とバングラデシュ：経済回復への道」に関するウェビナーで適切に指摘されています。議論の演説で、SANEMのエグゼクティブディレクターであるセリムライハンダッカ大学の教授でもある、は、景気回復の兆候はあるものの、均一なパターンではないと述べた。 「一部のセクターは回復しているが、他のセクターは回復していない。持続可能な回復を達成するためには、経済の回復とともに社会セクターの回復を行う必要がある」と彼は付け加え、国は成長への狭い焦点から抜け出す必要があり、より多くを与える必要があると付け加えた。 PIE（貧困、不平等、雇用）への注意。 「危機は、私たちがより大規模な開発のための政策を再考する機会を生み出します」と彼は言いました。同氏は、他のセクターへの乗数効果が強いため、輸出と送金を経済の2つの主要な推進力として言及し、アパレルの輸出と送金の流入に不確実性があり、民間投資と輸入の伸びが鈍化していると述べた。これに関連して、彼は、これまでのところ資金のわずか5分の1しか支払われていないため、政府が発表した中小企業向けのインセンティブパッケージを実施する緊急の必要性を強調した。
特に家内工業を含む中小企業の利益のためにインセンティブパッケージを利用することは重要な必要性であり、主に担保や信用保証のようないくつかの組み込みのハンディキャップのために、支払いの規模が小さいことについてすでに多くの議論がありました銀行に必要なスキーム。数日前、商工会議所と業界団体は、政府に対し、対象グループへの支払いを容易にするための代替の適切なメカニズムを見つけるよう求めていました。彼らはまた、政府および非政府のマイクロファイナンス機関（MFI）が、事業体が手間をかけずに資金を利用できるようにするために、支払いプロセスに関与すべきであると述べた。
必要な担保を提供できないこれらの企業に手を差し伸べることは非常に重要です。そのような中小企業の正確な数を把握することは確かに困難です。伝えられるところによると、彼らの総数は、さまざまな地区の小さな販売店、食料品店、家内工業を含めて、400万をはるかに超える可能性があります。オブザーバーとエコノミストは、これらのユニットに刺激策のかなりの部分を提供することは、政府の動きを意味のあるものにするだけであると感じています。
商工会議所と業界団体は、この点で重要な役割を果たすことができます。当局は、これらのユニットの多くを乗船させることができる方法論を考案する必要があります。
SANEMウェビナーでは、講演者は、資金の支払いが不十分であることに加えて、経済は国内市場での需要の低迷と民間投資の低さに満ちていると述べました。これらに加えて、彼らは、国の経済回復に対する他のいくつかの障壁として、不平等、新たな貧困、雇用創出の欠如、制度的弱さという既存の課題に言及した。
講演者はまた、雇用全体の80パーセント以上を占めるインフォーマルセクターを正式化するために直ちに行動を起こすことを提案した。 SME財団が重要な役割を果たすことができるのはここです。財団に参加しているメンバーの大多数は中小企業ですが、それでも彼らのニーズを明確に特定し、政府がそれらをどのようにサポートできるかを提案できるように、より多くの零細企業をその中に入れる必要があります。特に農村部において、貧しい人々や疎外された人々に手を差し伸べるのに適していると考えられている非政府組織（NGO）も、彼らを支援するための対策を提案する際の主要なパートナーと見なされるべきです。
経済が非常に望ましい回復を遂げたと言うのはかなり早いです。目立った改善が見られない場合、失業と収入の減少が重要な懸念事項です。一方で、必需品の価格スパイラルは、貧困層や低所得層だけでなく、裕福な人々を除く他のほとんどの人々にも深刻な不快感をもたらしています。それに加えて、来たる冬のパンデミックの次の波の可能性のある脅威は間違いなく心配です。政府は、経済が回復するのを助けるために短期および中期の戦略を計画する際に、これらすべてを考慮に入れる必要があります。
wasiahmed.bd@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20201028
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/the-bumpy-road-to-recovery-1603804985/?date=28-10-2020
関連
