[The Daily Star]自分の心を持ったエフィジー、きらめくオルゴール、壁の不思議なひび割れ、そして死の床のナイトガウンにある広大な響き渡る邸宅の敷地をたどる長髪の幽霊。ゴシックホラーストーリーは2020年にマイクフラナガンのザ・で健在です。ホーンティングオブブリーマナー、大人気の2018ネトフリクスシリーズヒルハウスのたたりのフォローアップ。
ヒルハウスがシャーリージャクソンの名を冠した小説を復活させた一方で、ブリーマナーは、1898年の小説 『ねじの回転』で、ホラーの先駆者である19世紀のアメリカ人作家ヘンリージェイムズ（ジャクソン自身の重要なインスピレーションの源）のいくつかの異なる作品から改作されました。物語の中心に。
ザ・ホーンティング・オブ・ブリー・マナーは、「ねじの回転」のように、ショーのダニ・クレイトンと呼ばれるガヴァネスを主人公として迎え、孤児になったマイルとフローラ・ウィングレーブの世話をするためにブリーに到着します。彼らの不在で問題を抱えた叔父が唯一の保護者であるため、子供たちの家族はブリーの住民と従業員だけで構成されています。彼女の到着後すぐに、ダニはその場所が邸宅の2人の元従業員に悩まされているのではないかと疑い始めます。
フラナガンの初期のプロジェクトのファンにとって、ブリーの幽霊と悲劇は、ヒルハウスのジャンプスケアと明白にスリリングな行動と比較して飼いならされているように見えるかもしれません。ここでは、それらは心理学と雰囲気のために交換されます。物語は、過度に感傷的な会話、複雑な脚本、いくつかの反気候的な蓄積、そしてはい、いくつかの悪い演技で、いくつかの時点で引きずり込まれます。しかし、ブリーマナーを特別なものにしているのは、ジェームズが彼の作品で探求した非常に具体的な精神病のゴシックホラーへのオマージュです。
ねじの回転は簡単に読むことはできません。一見終わりのない一節のほとんどは、実際のプロット開発のためのスペースがほとんどなく、ガヴァネスの内部紛争のマッピングにのみ専念しています。物語はカタツムリのペースでシャッフルしますが、それはそのジャンルには適さないと見なされる可能性があります。それでも、それは骨が凍るようなものです。
「私は最初のすべてをフライトとドロップの連続として覚えています。正しいドキドキと間違ったものの小さなシーソー」とスクリューの名前のない知事は語っています。牧歌的な背景と孤児の子供たちの明るい目の無邪気さの下で、偉大な邸宅の中で、何世紀も前の秘密の流れを変えます。知事は毎日新しい、ますます実存的な質問に直面していますが、読者は質問されるべきは彼女の正気ではないかどうか疑問に思わざるを得ません。精神病的で印象派のジェームズの物語は、そのような精神的な迷路を通して読者を導きます。そこでは、頭を抱える本当の恐怖は知覚または知識そのものです。結果として生じる感覚は、もちろん、閉じ込めです。そして、閉じ込められているのは、生きているか死んでいるかにかかわらず、フラナガンのブリーマナーの住民も同じです。
ブリーのオペアであるダニは、彼女の容疑者であるフローラとマイルズのますます奇妙な行動を解読しようとしながら、過去の悪魔と戦います。オーウェンは、認知症に苦しむ母親の世話をしている間、料理人として彼のポストで立ち往生しています。そして、家政婦のハンナ・グローズは、おそらく彼女の物語に埋め込まれた最も恐ろしい秘密を含むタイムループに閉じ込められています。
そのような閉じ込めは、ネトフリクスのビンジウォッチングループ、単調な国内ルーチン、古い相互作用で停滞している、私たち全員が現在関係している状態です。これは、私たちを心の隅に追いやる集団的な慣性です。私たち、物事が本当にこれほど良かったのかどうか疑問に思います。そういう意味では、後悔を中心にブリーは深く共鳴します。それは、怒りと孤独が終わりがないという感覚を与えた場合に、私たちを消し去る力を持っている方法を正確に示しています。
「過去を当てにすることはできません」と酔っ払ったオーウェンは、ショーのある時点でキャンプファイヤーのそばに座っていると言います。 「私たちはそれを私たちの記憶に閉じ込めていると思います…しかし、記憶は薄れます。」ハンナは自分がこの記憶に何度も戻ってきて、毎回違った形でそれを思い出していることに気づきます。家の別の場所で、小さなフローラは、「また起こっている。私は別の記憶に隠れている」と気づき、眠りにため息をついた。
ブリーマナーのたたりは、そこにある最も恐ろしいホラーストーリーではないかもしれませんが、それは確かに最も悲痛なものの1つです。それが元の資料から逸脱しているとしても、それはジェームズの中編小説に含まれている教訓に忠実であり続けます。それは、私たちが前進するために最善を尽くさない場合、記憶が私たちを閉じ込め、後悔する方法を探求することです。庭師のジェイミーのように、「誰かを失うことを恐れても、私たちが彼らを愛するのを止めてはならない」という言葉で、視聴者は慰めが見つかるという考えを思いついたと思います。
シェリン ホサインは、ノースサウス大学の英文学を卒業しています。メール：shehrin@gmail.com
Bangladesh News/The Daily Star 20201029
http://www.thedailystar.net/book-reviews/news/its-you-its-me-its-us-bly-manors-homage-henry-james-1985953
関連
