[The Daily Star]国連は、11月8日のミャンマーでの総選挙に先立ち、ロヒンギャやラカインなどの少数民族の政治参加の権利を含む人権侵害について深刻な懸念を表明した。国際機関は心配する権利があります。ミャンマーの人権記録は最近ひどいものになっており、国連と国際司法裁判所（ICJ）の両方が、2017年にラカインでミャンマー軍によって実施された特定の「クリアランス作戦」が可能であると認めています。大量殺戮に達した。
ミャンマーがジェノサイドおよび/または戦争犯罪についてICJおよび国際刑事裁判所で調査されている間、国家顧問のアウンサンスーチーは、寛容と民主主義への国家のコミットメントを国際社会に繰り返し保証してきました。来たる選挙は、この保証が単なる言葉以上のものであることを世界に示す機会になると期待されていました。代わりに、ロヒンギャの候補者が選挙で争うことを禁じられ、ラカインを含む56のタウンシップで投票が禁じられ、この決定に関する選挙委員会からの公的な正当化なしに、少数派を公共の場から追い出し続けるという方針がありました。少数民族が主に居住する地域でのミャンマー自身の市民の権利剥奪は、人種的および宗教的境界線に沿って大きな不平等を生み出し、イスラム教徒の少数派が市民権から大部分除外されているミャンマーの差別的市民権および選挙法と一緒に見ると特に不安です。
それに加えて、ミャンマーの市民空間は、言論の自由と情報へのアクセスの制限、および政府または軍の批判に対する完全な不寛容によって依然として損なわれています。これは、少なくとも34人の学生活動家の最近の逮捕によって明らかにされています。インターネットの閉鎖に抗議し、ラカイン州とチン州での紛争の終結を要求していた。ミャンマーの当局は、紛争が拡大し続け、マイノリティの権利が剥奪され続け、異議申し立てが国境内で沈黙し続けている間、民主主義への移行を主張することはできません。私たちは、国連とすべての国際的および地域的利害関係者に、ミャンマーの指導者に説明を求め、自由で公正かつ包括的な選挙が行われるようにすることを要請します。
Bangladesh News/The Daily Star 20201029
http://www.thedailystar.net/editorial/news/myanmar-elections-must-not-exclude-minorities-1985933
関連
