アフガニスタンの女性が就職のために撃たれ、目がくらんだ

アフガニスタンの女性が就職のために撃たれ、目がくらんだ
[The Daily Star]33歳のカテラが最後に見たのは、アフガニスタンの中央ガズニ州の警察署で仕事を辞めた直後に彼女を襲ったオートバイの3人の男性で、彼女を撃ち、ナイフで彼女を刺した。

病院で目を覚ますと、すべてが暗かった。

「どうして何も見えないのかと医師に聞いたところ、傷のせいでまだ目が包帯で覆われているとのことでしたが、その時、目が奪われていることがわかりました」と彼女は語った。

彼女と地方当局は、関与を否定するタリバーンの過激派への攻撃を非難し、加害者は彼女が家の外で働くことに激しく反対した父親からのチップオフに基づいて行動したと言います。

クハターアにとって、攻撃は彼女の視力の喪失だけでなく、彼女が達成するために戦った夢の喪失を引き起こしました-独立したキャリアを持つために。彼女は数ヶ月前にその犯罪部門の将校としてガズニ警察に加わった。

人権活動家によると、1つの名前しか使用していないカテラへの攻撃は、特に公的な役割で仕事をしている女性に対する激しい、しばしば暴力的な反発の傾向が高まっていることを示しています。 クハターアの場合、警察官であることもタリバンを怒らせた可能性があります。

権利活動家は、アフガニスタンの保守的な社会規範と、米国が国から軍隊を撤退させている間に影響力を増している大胆なタリバンの組み合わせがエスカレーションを推進していると信じています。

子供の頃のカテラの夢は家の外で働くことでした、そして何年も彼女の父を説得しようとした後、無駄に、彼女は彼女の夫からのサポートを見つけることができました。

しかし、彼女の父親は、彼の反対をあきらめなかったと彼女は言った。

「私が勤務していると、父が私を追いかけているのを何度も見ました...彼は近くのタリバンに連絡を取り始め、私が仕事に行かないように頼みました」と彼女は言いました。

彼女は、タリバンに彼女が警察で働いていることを証明するために彼女のIDカードのコピーを提供し、彼女が攻撃された日中ずっと彼女に電話して彼女の居場所を尋ねたと述べた。

ガズニの警察は、タリバンが攻撃の背後にいると信じており、カテラの父親が拘留されていることを確認した。

クハターアと5人の子供を含む彼女の家族は現在カブールに隠れており、そこで彼女は回復し、失ったキャリアを悼んでいます。

彼女は眠りに苦しみ、バイクを聞くとジャンプし、父親の逮捕を非難した母親を含む拡大家族との接触を断ち切らなければなりませんでした。彼女は、海外の医師がどういうわけか彼女の視力を部分的に回復できるかもしれないことを必死に望んでいます。


Bangladesh News/The Daily Star 20201111
http://www.thedailystar.net/world/news/afghan-woman-shot-blinded-getting-job-1992997