[Financial Express]ダマスカス、11月16日（ロイター）：エチオピア北部での紛争からスーダンに逃亡した人々の数は少なくとも2万人に増加した、と国連難民高等弁務官事務所と地方当局者は日曜日に言った。
国連難民高等弁務官事務所の数字によると、11月7日から14日まで、ハムダヤットで12,500人以上、アルルクディで南に7,500人近くが渡った。
スーダンの難民委員会の長は、土曜日の終わりまでに難民の総数を24,944人にしたと国営通信社S国連Aが報じた。
地元や国連の機関は、所有物や食料がほとんどない状態でますます多くの難民を受け入れようとしています。
BBCは次のように付け加えています。エチオピアは内戦に近づいているようです。アビィ・アハメド首相が率いる連邦政府に忠実な軍隊とティグレ人民解放戦線（TPLF）との間の戦いは、数百人の命を奪い、国を引き裂くと脅迫している。
戦いは地上で激しさを増しているが、双方は言葉の戦争も戦っている。それぞれが彼らの人々を結集し、また彼らが道徳的な高みを持っていることを世界に納得させようとしています。
アディスアベバの政府とTPLFは、最初の銃弾を発射したとして互いに非難している。アビィ氏は、陸軍将校が冷血で殺害されたと述べています。
ティグリニャ人の指導者デブレツィオン・ゲブレミチャエルは、隣接するエリトリアからのエチオピアの特殊部隊と軍隊による協調攻撃があったと言います。
独立した調査が行われるまで、ライバルの話は証拠のない主張のままであり、敵対的な感情をかき立てるために使用されています。
両者はエチオピアの歴史をまったく異なって見ています。
エチオピア皇帝ハイレセラシエは1974年の革命で倒されました。デルグとして知られる軍事政権が権力を掌握しました。
数万人の若者が軍事政権によって殺害されたとき、それは悪名高い「赤色テロ」を引き起こし、全国の反政府勢力に対する内戦が長引いた。
ティグリニャ人は、空軍のジェット機による毎日の爆撃が彼らを夜だけ動かすことを強制したとき、それらを何年もの暗闇として覚えています。 1988年にハウジエンの町を襲った恐ろしい空襲で、1,800人の市場参加者が亡くなり、爆撃による煙とほこりが文字通り真夜中のように明るい日を変えました。
TPLFが率いる連合、エチオピア人民革命民主戦線（EPRDF）は、1991年に軍政を破った。
彼らが権力を握った日、EPRDFのリーダーであるティグリニャ人のメレスゼナウィは、彼の一番の目標はエチオピア人が1日3食を食べることができるようにすることであると述べました。
EPRDFの27年間の権力の中で、乳幼児死亡率は約5人に1人から20人に1人に減少しました。
Bangladesh News/Financial Express 20201117
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/ethiopia-refugees-flee-to-sudan-1605541130/?date=17-11-2020
関連
