リビアの交渉は政府に名前を付けずに終了する:国連

[The Daily Star]世界団体によると、リビアを10年にわたる紛争から脱却させるための幹部を任命することを目的とした国連主導の会談は、名前について話し合うことなく日曜日に終了した。

国連の暫定リビア特使ステファニー・ウィリアムズ氏は記者団に対し、「我々は、来るべき当局の選出メカニズムについて合意するために、仮想会議で約1週間以内に再召集することに合意した」と語った。

しかし、彼女は隣国のチュニジアでの会合で「名前は議論されなかった」と述べた。

リビアは、ベテランの独裁者であるムアンマル・カダフィを倒して殺害した2011年のNATO支援の蜂起以来、紛争に苦しんでいます。

北アフリカの国の平和のための新たな取り組みの最新の段階では、幅広い支持者を代表するために国連によって選ばれた75人の代表が集まりました。

彼らは、選挙に向けたロードマップの作成、暫定行政官の任務の設定、およびそのメンバーの指名を担当しました。

しかし、オブザーバーは、代表団が選ばれた方法を批判し、2つの政権と一連の武装グループと外国勢力がすでに権力を争っている国で彼らの影響力に疑問を投げかけています。

リビアは現在、2015年の以前の国連主導の会談から出現したトリポリの統一政府によって支配されており、そのライバルである東部に本拠を置く衆議院は前年に選出され、統一政府を認めたことはありませんでした。

2019年、ロシアとアラブ首長国連邦に支援されたホーR同盟の司令官ハリファハフタルは、トリポリを占領するための攻撃を開始しました。

しかし、首都の端で血まみれの膠着状態が1年続いた後、彼の軍隊はトルコ軍の支援によって後押しされた挙国一致内閣軍によって撃退されました。

軍事交渉は10月に正式な停戦協定につながり、並行する経済的および政治的軌道に関する最近の進展は進歩への期待を高めました。

ウィリアムズは日曜日、チュニジア会談の「結果に非常に満足している」と述べた。

しかし、オブザーバーは、永続的な解決策に対する大きな障害に気づきました。

ハーグのクリンゲンダール研究所のリビア専門家であるジャレル・ハルチャウイは、外国の利益がプロセスを簡単に狂わせる可能性があると警告した。

「国連の最大の難しさは、トルコとロシアの常設軍事基地とエミラティ将校が地上にいることだ」と彼はAFPに語った。

しかし、国連の元リビア特使であり、現在の国連プロセスの設計者であるガッサン・サラメは、金曜日にAFPに、「前向きな要因の蓄積」を理由に、これまで以上に平和への期待が高まっていると語った。

彼は、リビア人が外国の干渉と傭兵の存在に対してますます敵対的であると述べた。

サラミはまた、トルコとロシアは、カダフィ政権と署名した数十億ドル相当のインフラ契約の結実を見ることができると述べたが、リビア人は依然としてそれを尊重したいと考えていた。

ウィリアムズは日曜日に、暫定幹部を指名するために必要な手順を進めることを誓った。

しかし、ハルチャウイ氏は、そのような政権が受け入れられるためには、「主要なポストのそれぞれに名前が必要である」と述べた。

「このステップが実行されるまで、取引は具体的なものには何もつながりません」と彼は言いました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201117
http://www.thedailystar.net/backpage/news/libya-talks-end-without-naming-govt-un-1996137