マレーシアでは文書化されていない:正規化され、採用される労働者

マレーシアでは文書化されていない:正規化され、採用される労働者
[The Daily Star]マレーシア半島に住む文書化されていないバングラデシュ人は、新しいプログラムの下で正規化され、採用される機会を得ます。

内務省が木曜日に述べたように、労働再調整計画は、建設、製造、プランテーション、および農業部門の雇用者が文書化されていない外国人労働者を合法的に雇用することを可能にするだろうとマレーシアのメディアは報じている。

マレーシアのバングラデシュ高等弁務団はソーシャルメディアへの投稿で、雇用主だけが指定された電子メールを介して違法な従業員の名前を記載した直接移民を申請するだろうと述べています。

マレーシア政府は、バングラデシュを含む15か国からの移民を検証するための主導権を握ったとそれは言います。

本国送還再校正計画と題された別のイニシアチブは、文書化されていない移民を正規化し、自発的に帰国させるでしょう。

メディアの報道によると、当局は昨日計画の実施を開始し、窓は2021年6月30日まで開いたままでした。

「政府は、文書化されていない移民や雇用主が支払う化合物やその他の支払いから9500万リンギットを支払うと予想されている」とマレーシアのハムザ・ザイヌディン内務大臣は述べた。

移民労働者のアブドゥル・クドゥス氏は、バングラデシュの文書化されていない労働者の多くは、東南アジアの国の職場の内外でさまざまな困難に直面していると述べた。

「文書化されていないときは、自由に動くことができず、よく眠ることさえできません」と彼は言いました。

パンデミックのために現在家で立ち往生しているクッドゥスは、2016年に恩赦プログラムの下で正規化される前は、文書化されていない労働者であったと述べた。

マレーシアの警察による文書化されていない外国人労働者の取り締まり中に、彼らは職場から逃げ出し、時には森の中で夜を過ごさなければならない、と彼は付け加えた。

バングラデシュ人的雇用訓練局によると、マレーシアは1978年以来約10.57万ルピーのバングラデシュ労働者を雇用している。

マレーシアで法的書類なしで生活しているバングラデシュ人の正確な数は不明です。

クアラルンプールのバングラデシュ高等弁務団の労働福祉カウンセラーであるザヒルルイスラムは、彼らのうち何人が最新の機会を利用することが期待されているかを知ることができなかった。

労働福祉当局者によると、昨年、約53,000人のバングラデシュの文書化されていない労働者が法的地位を獲得し、マレーシア政府の戻るフォルグードプログラムの下で帰国した。

ザヒルルは、高等弁務官はまだマレーシア当局からプログラムの詳細を正式に受け取っていないと述べた。

マレーシアのハムザ・ザイヌディン内務大臣は木曜日に、最新の本国送還再調整計画の下で、移民は一定の条件の下で自国に戻ることを志願できると述べたと伝えられた。

いずれかのプログラムへの参加を希望する移民と雇用主は、入国管理局とマレーシア半島労働局と直接取引することになっていると大臣は付け加えた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201117
http://www.thedailystar.net/backpage/news/undocumented-malaysia-workers-get-regularised-recruited-1996153