[Financial Express]チッタゴン港を通じた輸出入貿易は、COVID-19パンデミックの第2波を恐れているにもかかわらず、先月と比較して今月はプラスの傾向を示しています。
データによると、11月15日までに約31,844 TEU（20フィート相当のユニット）のコンテナが国の主要港を経由して出荷され、先月の同時期の28,853TEUから増加しました。
一方、11月中旬までにチッタゴン港に到着したコンテナは約57,124 TEUであったのに対し、10月中旬には50,919TEUであった。
しかし、チッタゴンの主要航空会社の代表は楽観的ではありませんでした。この上昇傾向は12月も続くでしょう。
「輸出は増加しないと思う。輸入は減少するかもしれない」と彼はフィナンシャルエクスプレスに語った。
しかし、主要航空会社の別の代表者は、来月の予約は「これまでのところ順調で、順調に進んでいる」と語った。
同氏は、「来月の輸出入貿易は、現在の貿易と同じままである可能性があると思う」と述べ、第2波の影響はまだ見えていない、と付け加えた。
「これまでのところ、予約をキャンセルするために私たちに連絡した購入者はいません」と彼は言いました。
バングラデシュ衣服製造業者および輸出業者協会（BGMEA）の前会長シッディクル・ラーマンは水曜日に、世界のバイヤーによって現在中断されている作業指示書が来月または今月後半に出荷されることになっているとフィナンシャルエクスプレスに語った。
「出荷は来月減少する。主な輸出品目であるアパレルは主にアメリカとヨーロッパに行き、パンデミックのために深刻な状況が続いている」と彼は言った。
彼は、多くの西部の都市が現在再び封鎖されているので、状況は今月後半に明らかになる可能性があると述べた。
「クリスマスの売り上げは期待したほど良くないだろう。これは小売業者にとって大きな懸念事項だ」とラーマン氏は語った。
原材料の輸入は来月減少しないかもしれないが、輸出は少なくともある程度減少するかもしれないと彼は付け加えた。
輸出促進局（ＥＰＢ）のデータによると、１０月の輸出収益は昨年同月比１７．１９％減少し、輸出業者の懸念が高まっている。
8月と9月の両方で、専門家がパンデミックショックの影響を非難した昨年の対応する月と比較して、輸出収益も減少しました。
syful-islam@outlook.com
Bangladesh News/Financial Express 20201119
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/container-handling-at-ctg-port-goes-up-1605722507/?date=19-11-2020
関連
