[The Daily Star]WHOのデータによると、COVID-19の新規症例数は先週、3か月以上ぶりに減少しましたが、この地域での死亡者数は増え続けています。
世界保健機関によると、日曜日までの1週間に世界中で400万件近くの新規コロナウイルスが登録され、6万人近くがこの病気で死亡した。
火曜日にコロナウイルス感染の総数が1500万を超えたヨーロッパは、依然として最も被害が大きかった地域でした。
先週、それは新しい世界的な症例の46パーセントと死の49パーセントを占めました、国連保健機関の毎週の疫学アップデートは示しました。
184万件の新規症例が登録され、地域全体の症例数は驚くほど高いままでしたが、WHOは、「この1週間で、この地域では3か月以上ぶりに毎週の症例で10％の減少が見られました」と述べています。
同時に、ヨーロッパ全体で29,000人以上の新しいCOVID-19の死亡が登録されました。これは、前週から18パーセントの増加です。
一方、2番目に被害が大きかった地域である南北アメリカでは、新しいコロナウイルスによる症例数の急増と死亡者数の増加が続いています。
地域全体の症例数は40％以上増加し、145万人以上の新規症例が登録され、死亡者数は11％増加し、7日間で19,100人以上が新たに死亡しました。
米国では100万件以上の新規症例が見られ、パンデミックが始まって以来、約1,100万件の症例が数えられています。
WHOによると、先週、新たな症例数と死亡者数が減少したのは東南アジアだけだった。
AFPがまとめた公式情報源の集計によると、昨年末に中国で最初に表面化して以来、世界中で130万人以上がCOVID-19で死亡し、5,500万人以上がウイルスに感染しています。
ファイザー/バイオエヌテックのCOVIDワクチン95％有効
ファイザーとバイオエヌテックは昨日、実験的なCOVID-19ワクチンの完全な分析により、95％の人々がこの病気から保護されていることを発見し、「数日以内に」米国の緊急承認を申請すると発表しました。
米国の製薬会社とそのドイツのパートナーは、コロナウイルスのパンデミックによって混乱した世界にさらなる希望をもたらしました。この発表は先週、予備分析で製品の90％の効果が示されたと発表した後のことです。
有望なデータに加えて、有効性はすべての年齢層（高齢者に最も大きな打撃を与える病気の主な懸念事項）と性別および民族間で一貫していることがわかったということでした。
「この研究結果は、この壊滅的なパンデミックを終わらせるのに役立つワクチンを提供するという、この歴史的な8か月の旅の重要な一歩を示しています」とファイザーのCEO、アルバート・ブーラは述べています。
昨日のニュースは、約44,000人を対象とした進行中の臨床試験で170人が病気になった後、そのうち162人がプラセボグループに属し、8人が2回投与の薬を投与された後に発表されました。
病気になった170人の患者のうち、10人が重度のCOVID-19を発症しました-プラセボグループで9人、ワクチングループで1人。
新しいデータは、ワクチンが一般的に忍容性が高く、ほとんどの副作用が短命で軽度または中等度であることを示しました。約4％が重度の倦怠感を経験し、2％が2回目の投与後に重度の頭痛を経験しました。
年配の患者は、副作用が少なく、軽度でした。
ファイザーとバイオエヌテックは、今年は5000万回、2021年末までに13億回の生産を見込んでいると語った。
予備分析によると、月曜日に、米国のバイオテクノロジー企業モデルナは、米国国立衛生研究所（NIH）で開発した2回接種ワクチンが94.5％有効であると述べました。
どちらのワクチンも、mRNA（メッセンジャーリボ核酸）技術を使用して遺伝物質を体に送達し、ヒト細胞にウイルスからタンパク質を生成させます。
これにより、免疫システムがサースーコV-2に遭遇した場合に攻撃できるように訓練されます。
mRNAワクチンはこれまで承認されていませんが、NIHの取り組みを主導した科学者であるアンソニー・ファウチは、火曜日にAFPにこの技術が「確立された」と語った。
しかし、2つの間にも重要な違いがあります。
1つは、ファイザーワクチンは摂氏-70度（華氏-94度）で保管する必要があるのに対し、モデルナワクチンは摂氏-20度（華氏-4度）で、通常の冷凍庫に似ています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201119
http://www.thedailystar.net/backpage/news/europe-sees-first-dip-covid-19-cases-months-1997397
関連
