[The Daily Star]イランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイの最高指導者は、イランはその最高の核科学者の殺害に対して「計算された決定的な」対応をするだろうと述べた。
イランの外交問題評議会の責任者でもあるカマル・ハラジ氏は声明のなかで、「間違いなく、イランは、イラン国民から殉教者モーセン・ファフリザデを連れて行った犯罪者に、計算された決定的な答えを与えるだろう」と述べた。
秘密の核兵器計画を首謀したとして西側とイスラエル政府によって長い間疑われていたファフリザデは、金曜日にテヘラン近くの高速道路で待ち伏せされ、彼の車で銃撃された。
イランの事務および軍の支配者は、イスラム共和国の長年の敵であるイスラエルを殺害のせいにした。イランは過去に、2010年以来イスラエルが数人のイランの核科学者を殺害したと非難している。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所は殺害についてコメントすることを拒否した。イスラエルの内閣大臣、ツァチハネビは土曜日に、誰がそれを実行したかわからないと述べた。
イランの強硬派メディアは昨日、厳しい復讐を求めた。
ファフリザデの殺害におけるイスラエルの役割が証明された場合、編集長が最高指導者のアヤトラ・アリ・ハメネイによって任命された強硬派のケイハンは、イスラエルの港湾都市ハイファへの攻撃を求めた。
「攻撃は、施設を破壊するだけでなく、人的被害も大きくなるような方法で行われるべきです」とサードラフザーエイは意見記事に書いています。
しかし、イランの統治者は、イスラエルを攻撃することの困難な軍事的および政治的困難を認識しています。ロイター通信によると、このような攻撃は、テヘランが1月20日に就任した後、テヘランとのデタントを復活させるための米国大統領選のジョー・バイデンによるあらゆる努力を複雑にするだろう。
ドナルド・トランプ大統領が2015年にイランの6つの主要国との核合意を終了し、イランの経済に大きな打撃を与えた制裁措置を再度課した2018年以降、テヘランとワシントンの間で緊張が高まっています。報復として、テヘランは核計画に関する協定の制限に徐々に違反してきました。
バイデン氏は、イランがコンプライアンスを再開した場合、米国を取引に戻すと述べた。イランは常に核兵器の追求を否定してきました。
英国のドミニク・ラーブ外相は昨日、核科学者を殺害した後のイランとより広い地域の状況について懸念していると述べた。
「私たちはイランとより広い地域の状況を懸念しており、緊張の緩和が見られることを望んでいる」とラーブ氏はスカイニュースに語った。
トルコは、イランの主要な核科学者の殺害は「地域の平和を混乱させる」「テロ」行為であると述べた。
アンカラ外務省は声明のなかで、「武力攻撃後のモーセン・ファフリザデの死を遺憾に思う。この凶悪な殺人を非難し、イラン政府と死者の親族に哀悼の意を表す」と述べた。
ファフリザデの遺体は、今日の埋葬に先立って、いくつかの尊敬されているシーア派イスラム教の神社の最初のものに運ばれたと国営メディアが報じた。
葬列の一環として、ファフリザデの遺体は土曜日遅くにマシュハドの北東部の都市に到着し、祈りと墓を一周するためにイマームレザの神社に運ばれたと国営通信社IRNAが報じた。
国防省によると、彼の遺体は次にテヘラン南部のコムにあるファティマ・マスメの神社に運ばれ、次に首都のイマーム・ホメイニーの神社に運ばれる。
葬儀自体は、高位の軍司令官と彼の家族の面前で、場所を特定せずに、そのウェブサイトで今日開催されると、省は言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20201130
http://www.thedailystar.net/backpage/news/nuclear-scientist-killing-iran-give-calculated-response-2003201
関連
