アフガニスタンの自動車爆撃:30人の警備員が殺害された

アフガニスタンの自動車爆撃:30人の警備員が殺害された
[The Daily Star]当局者によると、自殺車爆弾が昨日アフガニスタンの軍基地を襲い、政府軍を標的とした最も血なまぐさい攻撃の1つで、少なくとも30人の警備員が死亡した。

攻撃は、タリバンと政府軍の間で定期的な戦闘が行われているガズニの東部州の州都であるガズニ市の郊外で発生した。

アフガニスタン政府とタリバンが和平交渉を行っているために起こったが、政府高官は、暴力が全国的に急増し続けているため、そのような攻撃は「和平プロセスを害する」可能性があると述べた。

「30人の遺体と24人の負傷者が病院に運ばれた。彼らはすべて警備員である」とガズニ病院の所長であるバズ・モハマド・ヘマットはAFPに語った。

内務省のスポークスマンターイクァーイアンは、自爆テロ犯が爆発物でいっぱいの車両を爆発させたと述べた。

ガズニ州知事のスポークスマン、ワヒドゥラ・ジュマザダ氏はAFPに対し、「爆撃機はハンビー車を基地内で運転し、爆発させた」と語った。

基地は山々に囲まれた広大な乾燥地にあります。

ビデオ映像は、基地の攻撃現場からがれきを取り除くために配備された病院とクレーンに死者と負傷者を連れて行く軍の救急車を示しました。

国防省は、10人の警備員を殺害し、7人を負傷させた。同省は、その軍隊に対する攻撃で通行料を軽視することで知られています。

これまでのところ攻撃を主張しているグループはなく、主に地方で政府軍と戦っているタリバーンは、9月に和平交渉が始まって以来、致命的なストライキについてコメントしていないことが多い。

「恐怖の雰囲気」

「そのようなテロ攻撃は、アフガニスタンの人々の間に恐怖、テロ、悲観の雰囲気を作り出し、和平プロセスに害を及ぼすだろう」とアフガニスタンの和平プロセス全体を主導しているアブドラ・アブドラは述べた。

「暴力の増加は人々に受け入れられません...そして和平プロセス、交渉、和解に反対します。」

ガズニの攻撃は、歴史的な都市バーミヤンで2つの爆弾が14人を殺害した数日後に起こり、古代の仏教遺産で有名な孤立した町で何年も穏やかに終わりました。

昨日の別の自殺車爆弾攻撃では、ザブール州の南部の都市カラットで1人の民間人が殺され、20人が負傷したと州警察署長のヘクマツラフコクヒはAFPに語った。

昨日の爆撃は、ドーハでの9月12日の和平交渉の開始以来、暴力が急増したアフガニスタンでの最新の大虐殺を示した。

教育センターへの2回の暴行とロケット攻撃を含む、残忍な攻撃により、ここ数週間で50人以上がカブールで殺害されました。

3回のカブール攻撃はイスラム国グループによって主張されたが、アフガニスタン当局はタリバンを非難した-彼はいかなる関与も否定した。

和平交渉は、議題、議論の基本的枠組み、宗教的解釈に関する論争によって行き詰まっていたが、交渉に近い筋によると、すべての問題について合意に達した。

土曜日遅く、政府交渉チームのスポークスマン、ネイダー・ナデリー氏はツイッターで、交渉は進展したが、全体的な合意はまだ最終決定されていないと述べた。

マイク・ポンペオ米国務長官は先週ドーハを訪問し、双方の否定論者に会った際に「迅速な話し合い」を呼びかけた。

国防総省は今月初め、アフガニスタンから約2,000人の軍隊を間もなく撤退させ、2月に署名された別の協定でタリバンと合意したように2021年5月までに完全撤退のタイムラインを早めると述べた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201130
http://www.thedailystar.net/backpage/news/afghan-car-bombing-30-security-personnel-killed-2003437