両国のpvtセクター間のパートナーシップは、ゲームチェンジャーになる可能性があります

[The Daily Star]バングラデシュは、農業、水、光工学へのオランダの投資を求めています。これは、環境に優しい方法で生産性と輸出可能性を高めるためにバングラデシュが必要とする優れた技術をオランダが持っている分野です。

「オランダ経済の大部分は農業に基づいています。気候変動の深刻な課題にも直面していますが、技術革新により、これらの分野で非常に好調です」とバングラデシュ駐オランダ大使のリアズ・ハミドゥラは述べています。

彼は、これは本日から始まる2日間のバングラデシュ-オランダ投資サミット2020の直前に述べた。

オランダ政府の支援を受けて、オランダのバングラデシュ大使館は、農業という3つのテーマを取り上げるイベントを開催しています。

オランダとバングラデシュの民間企業は、50社以上のオランダ企業がすでに登録している仮想イベントに参加する、とリアズハミドウラフは昨日この特派員に語った。

イベントの背景を説明し、大使はバングラデシュとオランダには多くの類似点があると述べました。両国の農業は、海岸線が大きく、農業部門も大きいため、気候変動の課題を共有しています。

サイズの点でバングラデシュの3分の1である西ヨーロッパの国は、世界市場に1,000億ドル以上の価値のある食品を輸出しています。国の主な農業ベースの輸出には、チリ、トマト、キュウリ、リンゴが含まれます。

それを除けば、オランダの農業輸出のかなりの部分は、新鮮な植物、花、花の球根で構成されており、オランダは世界全体の3分の2を輸出しています。

わずか1700万人以上の人口を抱えるオランダは、世界で16番目に大きな経済国です。

「これの多くはオランダの効率的な技術によるものです。これはバングラデシュで遅れをとっているところです」とリアズハミドウラフは言いました。

バングラデシュの輸出は今でも既製服に大きく依存しており、バングラデシュが10年でトップ30の経済圏のひとつになるため、多様化が必要であると彼は述べた。

その観点から、農業は真の潜在的セクターです。例を挙げて、彼はバングラデシュでの収穫後の果物の損失は30から40パーセントであると言いました。

「その損失がゼロで、果物が付加価値であり、世界市場に輸出されるようにパッケージ化されていると想像してみてください。これは莫大な外貨を稼ぐことができます。」

それだけでなく、国際的なサプライチェーンを接続するための生産性、食品加工、包装、冷蔵施設の増強は、バングラデシュにとって最も重要な問題です。

魚と家畜は、生産性と輸出可能性を高めるために大規模な変更が必要な他の2つの主要な分野であり、これは技術革新によって可能になります。

「バングラデシュのイリッシュは世界的に有名です。しかし、私たちにとっての問題は国際市場向けのパッケージングです」と彼は言い、これらはオランダの企業が参入して投資できる分野であると付け加えました。

長い間、オランダの企業はバングラデシュで対応する企業を見つけていませんでした。現在、彼らは多くのバングラデシュの礫岩を発見しました。両国の民間部門間の戦略的パートナーシップは、ゲームチェンジャーになる可能性があるとリアズハミドゥラ氏は語った。

食品と農産物加工技術は別として、オランダは海岸の管理において卓越性に達し、革新を続けていると彼は語った。将来の産業は環境にやさしいものである必要があるため、オランダの技術はバングラデシュの産業を大いに助けることができます。

「バングラデシュはオランダの支援を受けてデルタ計画2100を作成しました。私たちの一般的な理解では、水管理はダムやその他のインフラストラクチャを構築しています。そうではありません。水をどれだけ効率的に使用するかということです。今後、海外のバイヤーは製品を購入する前に製品を製造するために使用した水の量」と述べた。

ハミドゥラ氏は、「典型的な金融投資について話しているのではない。サミットでは、両国の民間部門がパートナーシップを結ぶ方法について意見を交換し、双方にメリットのある技術を紹介する」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20201208
http://www.thedailystar.net/city/news/partnership-between-pvt-sectors-both-countries-can-be-game-changer-2007669