[The Daily Star]英国のスーパーマーケットグループにとって、2020年のクリスマスは他に類を見ないものであり、COVID-19危機による前例のない需要に挑戦し、12月31日のブレクシト移行期間の終わりに供給が途絶えるリスクがあります。
キューはすでにピーク時に英国のスーパーマーケットの外で形成されており、買い物客はクリスマスまでの準備期間中にキューが長くなることを期待する必要があります。マーケットリーダーのテスコ、セインズベリー、アスダ、モリソンズ、そして彼らの小さなライバルはジャンプインに会うために取り組んでいます社会的な距離の要件を遵守しながら需要。
その後、1月から、欧州連合からの供給ラインが中断された場合、買い物客は棚に隙間ができる可能性に直面します。
市場調査員のニールセンは、英国の買い物客が12月26日までの四半期にスーパーマーケットで昨年の同時期よりも20億ポンド、合計330億ポンドを費やすと予測しています。一部のアナリストは、それが控えめな見積もりを証明できると信じています。
需要の予測増加は英国に限ったことではありませんが（たとえば、米国では、研究者IRIは、四半期ごとの食品および飲料の支出が5分の1近く増加すると予測しています）、ブレクシトの追加の側面により、英国のスーパーマーケットグループが直面している運用上の困難が増しています。
英国では、通常の季節的なピックアップを超える需要が、依然として在宅勤務している人口の大部分と、国の多くの地域でのカフェ、パブ、レストランの開店に対する厳しい制限によって推進されています。
スーパーマーケットには、餌をやる口もたくさんあります。通常、クリスマスのために海外に旅行する500万人ほどの英国人の多くが英国に滞在し、大学生が家族の家に早く帰ってきます。
英国人はまた、そのような悲惨な年の後にクリスマスにふけることに熱心です。
「率直に言って、人々は（COVIDの）十分な量を持っていて、彼らは大きな打撃を受けるだろうと思う」とショアキャピタルアナリストのクライヴブラックは言った。
セインズベリー'sは木曜日、11月初旬以降の売上高が予想を上回ったと語った。
「だからこそ、スーパーマーケットの容量を拡大できるように真剣に取り組んでいます。そのため、顧客に自分で買い物をしてもらい、店にもっと入ることができるようにしています」とサイモン・ロバーツ氏は述べています。 、英国で2番目に大きい食料品店のCEO。
テスコのCEO、ケン・マーフィーのように、ロバーツはトップの仕事で彼の最初のクリスマスに取り組んでいます。
スーパーマーケットは、量を広げるために季節商品を早めに購入するよう顧客に求めており、チェックアウトをバイパスして取引時間を延長するハンドヘルドデバイスを使用することを顧客に奨励しています。彼らはまた、厳格な日曜日の取引法を緩和し、終夜配達を許可するよう政府に働きかけています。
別の業界幹部は、3月のパンデミックの開始時にブリトン人がスーパーマーケットの駐車場の周りを蛇行したとき、太陽が輝いていて、戦時中の「ダンケルク精神」が蔓延していることを観察しました。
「それが降り注ぐとき、それはうまくいかないだろう」と彼は言った。
12月の寒さの中で元気を維持するために、アスダとセインズベリー'sは、顧客が店内に空きができるまで車の中で待つことができる仮想キューイングアプリを試しています。一方、モリソンズとアスダは、待っている買い物客を雨から守るための天蓋を構築しました。後者も25,000本の傘を利用できるようにしています。
オンライン宅配が増加し、クリック
市場調査員のカンターは、パンデミック前の7％に対して、現在、英国の食料品支出全体の約13％を占めています。しかし、それは市場の85％以上が依然として店舗によって提供される必要があることを意味します。
英国の食品のほぼ3分の1がEUからのものであるため、食料品店は、クリスマスラッシュの直後にブレクシト移行期間が終了すると、「ジャストインタイム」のサプライチェーンが大幅に混乱することを恐れています。
ブレグジット後の税関検査が港で発効するため、数日でも遅れると、生鮮食品が売れなくなり、一部の製品が不足する可能性があります。
スーパーマーケットグループは可能な限り備蓄していますが、倉庫スペースは不足しており、クリスマスにサービスを提供するために最も必要なものがあります。そして、クリスマスが終わるとさらに在庫を増やしようとしますが、サラダやフルーツなどの新鮮な農産物を長期間保管することはできません。
食料雑貨店は、主要なドーバー-カレー交差点への代替ルートを利用しようとしますが、選択肢は限られています。
別の業界ディレクターは、「現実には、我々はヨーロッパを離れる。したがって、貿易協定があるかどうかにかかわらず、歴史的になかったレベルの摩擦が国境で発生するだろう」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201208
http://www.thedailystar.net/business/news/christmas-and-brexit-double-bill-put-strain-uk-supermarkets-2007561
関連
